Laat me los, Bogotá

Suéltame, Bogotá

Wat raarQué raro
Je negeerde me en nu bel je meMe ignorabas y ahora me estás llamando
Je weet goed dat het zo isSabes bien que es así

Het is duidelijkEstá claro
Alles wat me goed doet, maakt me kapotTodo lo que me hace bien me está matando
Nee, uh, neeNo, uh, no

Op de Quince zag ik haarPor la Quince la vi
In Chapi verloor ikEn Chapi perdí
Mixend rum met anijsMezclando el ron con el anís
Met mij is veel niet zoveelConmigo lo mucho no es tanto

In jouw ingewanden ben ik geborenEn tus entrañas nací
Je liet je litteken bij mij achterDejaste tu cicatriz en mi
Met mij is weinig te veelConmigo lo poco es demasiado

Laat me los, BogotáSuéltame, Bogotá
Je weet al dat ik niet kan stoppenTú ya sabes que no puedo parar
Laat me los, BogotáSuéltame, Bogotá
Ik hou van je, maar je gaat me dodenTe amo, pero me vas a matar
Ik heb je niet nodigNo necesito

Wat raarQué raro
Dat elke keer als ik aankom, de duivel wegglijdtQue cada vez que llego se me escurre el diablo
En ik laat hem eruitY yo lo dejo salir
Maar ik mis jePero te extraño

In de eeuwige nachten alleenEn las eternas noches solo
In mijn kamer, ehEn mi cuarto, eh

Ik flirte met de lijn en ik stak hem overVoy coqueteando con la raya y me la crucé
Ik weet hetLo sé
Ik flirte weer met de lijn en ik stak hem overVoy coqueteando otra vez con la raya y la crucé
Ik weet het, ik weet hetLo sé, lo sé

Ik kan je niet meer levenYa no te puedo vivir
Je laat me niet ademenNo me dejas respirar
Ik weet dat ik moet gaanSé que me tengo que ir
Maar je belt me, maar je houdt van mePero me llamas, pero me amas

Laat me los, BogotáSuéltame, Bogotá
Je weet al dat ik niet kan stoppenTú ya sabes que no puedo parar
Laat me los, BogotáSuéltame, Bogotá
Ik hou van je, maar je gaat me dodenTe amo, pero me vas a matar

Ik kan je niet meer levenYa no te puedo vivir
Je laat me niet ademenNo me dejas respirar
Ik weet dat ik moet gaanSé que me tengo que ir
Maar je belt mePero me llamas
Maar je houdt van mePero me amas

Ik kan je niet meer levenYa no te puedo vivir
Je laat me niet ademenNo me dejas respirar
Ik weet dat ik moet gaanSé que me tengo que ir
Maar je belt mePero me llamas
Maar je houdt van mePero me amas

Laat me los (laat me los), Bogotá (Bogotá)Suéltame (suéltame), Bogotá (Bogotá)
Je weet al dat ik niet kan stoppenTú ya sabes que no puedo parar
Ik kan niet stoppenNo puedo parar

Laat me los (laat me los), Bogotá (Bogotá)Suéltame (suéltame), Bogotá (Bogotá)
Ik hou van je, maar je gaat me doden (je gaat me doden)Te amo, pero me vas a matar (me vas a matar)
Het is niet goed, te accepterenNo está bien, aceptar
Dat alles verandert, maar nietsQue todo cambia, pero nada
Nooit verandert er iets.Nunca nada va a cambiar