That's Just That

Así es como es

That's Just That

Él no está hablando y ella no está hablandoHe's not talkin' and she's not speakin'
Y no se están moviendo y así es como esAnd they're not budgin' and that's just that
Él está furioso y ella está hirviendoHe's just fumin' and she's just steamin'
Y no están escuchando el hechoAnd they're not listening to the fact
De que los corazones están llorando y el amor está muriendoThat hearts are cryin' and love is dyin'
Y ninguno quiere entenderAnd neither wants to understand
Porque él no está hablando y ella no está hablandoCause he's not talkin' and she's not speakin'
Y no se están moviendoAnd they're not budgin'

(1er Coro)(1st Chorus)
Pero solían pasear bajo la lluviaBut they used to stroll in the rain
Luego encendían un fuego y bajaban las persianasThen build a fire and pull the shades
Se besaban a través de la oscuridadThey kissed their way all through the dark
Ella susurraba todos sus sueños más profundosShe's whisper all her deepest dreams
Él le decía que ella era su todoHe'd tell her she's his everything
Ella apoyaba su cabeza en su corazónShe'd lay her head down on his heart
Estaban tan enamoradosThey were so in love
Sí, estaban tan enamoradosYeah they were so in love

Él no está hablando y ella no está hablandoHe's not talkin' and she's not speakin'
Y no se están moviendo y así es como esAnd they're not budgin' and that's just that
La esperanza se desmorona y las paredes se derrumbanHope is crumblin' and walls are tumblin'
Todo se está saliendo de controlIt's all just jumpin right off the tracks
Y las puertas se están cerrando de golpe y los tacones están golpeandoAnd doors are slammin' and heels are stompin'
Y ambos están siguiendo caminos separadosAnd they're both walkin' their separate ways
Y él no está hablando y ella no está hablandoAnd he's not talkin' and she's not speakin'
Y no se están moviendoAnd they're not budgin'

(2do Coro)(2nd Chorus)
Pero solían subir a su CORVAIRBut they used to jump in his CORVAIR
Estaban uno al lado del otro sin preocupacionesThey're side by side without a care
Conducían hasta que el paisaje era perfectoDrive till the scenery was right
Se acostaban en una manta en el sueloLay on a blanket on the ground
Y veían las nubes pasarAnd watch the clouds blow around
Simplemente abrazándose fuerteJust holdin' each other tight
Estaban tan enamoradosThey were so in love
Sí, estaban tan enamoradosYeah they were so in love

Estaban tan enamoradosThey were so in love
Sí, estaban tan enamoradosYeah they were so in love

Si él empezara a hablar y ella empezara a hablarIf he'd start talkin' and she'd start speakin'
Y empezaran a INTENTAR, empezarían a verAnd they'd start TRYIN' they'd start to see
Que vale la pena mantenerlo y que valen la pena salvarloThat's it's worth keepin' and they're worth savin'
Y no están lejos de lo que necesitanAnd they're not far from what they need
Para empezar a perdonar y revivirTo start forgivin' and start relivin'
Todo el amor que solían tenerAll the love they used to have
Así que él comienza a moverse y ella comienza a cederSo he starts budgin' and she starts biddin'
Y él deja de empinarse y ella comienza a darAnd he stops steepin' and she starts givin'
Y comienzan a llorar, y comienzan a esperar, y comienzan a hablar.And they start cryin', and they start hopin', and they start talkin'.

Entonces, dan un paseo bajo la lluvia.Then, they take a stroll in the rain.
Y encienden un fuego, bajan las persianas.And build a fire, pull the shades.
Se besan a través de la oscuridad.Kiss their way all through the dark.
Ella susurra todos sus sueños más profundos.She whispers all her deepest dreams.
Él le dice que ella es su todo.He tells her she's his everything.
Ella apoya su cabeza en su corazón.She lays her head down on his heart.
Están tan enamorados.They're so in love.
Sí, están tan enamorados.Yeah, they are so in love.
Y así es como es...And that's just that...