Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262

Just Leaving

Diana Anaid

Letra

Saliendo simplemente

Just Leaving

Con todas las cosas que tengo en mi platoWith all the stuff that's on my plate
a veces no puedo hacer que una sonrisa llegue a mi rostrosometimes I can't get a smile to come to my face
y con toda la mierda que está pasando ahoraand with all the shit thats going on now
ni siquiera puedo sentarme derechaI can't even sit up straight
ni siquiera puedo mirar alrededorI can't even look around

¿Dónde te crees que estáswhere do you get off
esperando por el futurowaiting for the future
como si ya no fuera suficiente?as if alreadys not enough
¿Y dónde te detienesand where do you stop
si no puedes detenerte aquíif you cant stop here
entonces la verdad es demasiado?then the truth is too much

No me vesyou don't see me
no me escuchasyou don't hear me
puedo resolverloI can work it out
sin que estés cerca de míwithout your near me
ven a ayudarmecome help me
simplemente te estás yendoyou're just leaving
dale la vueltaturn it all around
dame la vueltaon to me
no estoy durmiendoI'm not sleeping
no estoy comiendoI'm not eating
puedo prescindir de este sentimientoI can do without this feeling

Me pregunto en qué parte del mundo he estadoI wonder what side of the world I've been in
tratada como una bebétreated like a baby
en los brazos de hombres estúpidosin the arms of stupid men
y a otras personasand to other people
que tuvieron la oportunidad de abrigarmewho had the chance to warm me
si te alejabasif you walked way
simplemente me estabas dejando caeryou were just leaving me falling

¿Dónde te crees que estáswhere do you get off
esperando por el futurowaiting for the future
como si ya no fuera suficiente?as if alreadys not enough
¿Y dónde te detienesand where do you stop
si no puedes detenerte aquíif you cant stop here
entonces la verdad es demasiado?then the truth is too much

No me vesyou don't see me
no me escuchasyou don't hear me
puedo resolverloI can work it out
sin que estés cerca de míwithout your near me
ven a ayudarmecome help me
simplemente te estás yendoyou're just leaving
dale la vueltaturn it all around
dame la vueltaon to me
no estoy durmiendoI'm not sleeping
no estoy comiendoI'm not eating
puedo prescindir de este sentimientoI can do without this feeling

Cuando todo está dicho anteswhen everything is said before
tú puedes ser un extrañoyou can be a stranger
cuando necesitaba algo máswhen I needed something more
y en lugar de cada espacio entre nosotrosand instead of every space between us
saborear cada momento como si no estuviera perdidosavour every moment as if it was unlost

¿Dónde te crees que estáswhere do you get off
esperando por el futurowaiting for the future
como si ya no fuera suficiente?as if alreadys not enough
¿Y dónde te detienesand where do you stop
si no puedes detenerte aquíif you cant stop here
entonces la verdad es demasiado?then the truth is too much

No me vesyou don't see me
no me escuchasyou don't hear me
puedo resolverloI can work it out
sin que estés cerca de míwithout your near me
ven a ayudarmecome help me
simplemente te estás yendoyou're just leaving
dale la vueltaturn it all around
dame la vueltaon to me
no estoy durmiendoI'm not sleeping
no estoy comiendoI'm not eating
puedo prescindir de este sentimientoI can do without this feeling

No lo necesitoI don't need it
no lo creodon't believe it
tú eras el único que necesitabayou're the only one I needed


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diana Anaid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección