Leaving The Country

Dejando el país

Leaving The Country

Vi una carta escrita con tu letraI saw a letter it was written in your handwriting
Pero no era para míBut it wasn't for me
Diciendo que extrañarás a todos cuando te vayasSaying you'll miss everyone when your gone
Dejando el paísLeaving the country
Fingí no saber y tú solo fingesI pretended not to know and you just pretend
Ver por cuánto tiempo puedes mantener mis esperanzasSee how long you can keep up my hopes
Antes de que todo termineBefore it all ends

Eres tan cruel conmigoYou're so cruel to me

La primera vez que salimos juntos de verdadThe first time we really went out together
Estaba tan emocionadoI was so excited
Hasta que llegaste con uno de tus amigosUntil you turned up with one of your mates
Y fue solo otra noche entoncesAnd it was just another night then
Le dijiste que te ibas por un añoYou told him you were going away for a year
Ni siquiera pudiste decírmelo en la cara, ni te importóYou couldn't even say it to my face you didn't even care

Eres tan cruel conmigo, te perdono tan fácilmenteYou're so cruel to me, I forgive you so easily
Aunque seas malo, te perdono tan fácilmenteEven though your mean, I forgive you so easily

Me reí cuando te ibasI laughed when you were leaving
Para que me recordaras de esa maneraSo you'd remember me that way
Luego encontré un pequeño agujero para escondermeThen I found a little hole to crawl in
Y lloré por un año y un díaAnd I cried for a year and a day
Es realmente bueno verte, me encantaría tocarte tambiénIt's really good to see you, I'd love to touch you too
Sé que las cosas han cambiadoI know things have changed
Y te mantienes alejadoAnd you keep away
Pero ¿no puedo decir que te extraño?But can't I say I miss you.