С Чистого Листа

Desde Cero

С Чистого Листа

Había demonios conmigo y seres extraños
Были демоны со мной и нелюди
Byli demony so mnoy i nelyudi
Con alas negras, pero los cisnes
Черной крыло полосой, но лебеди
Chyornoy krylo polosoy, no lebedi
Me dieron su ala, para que todo pasara
Дали мне свое крыло, чтобы все прошло
Dali mne svoye krylo, chtoby vse proshlo
Para que en esta vida fuera simplemente claro
Чтобы в этой жизни стало просто светло
Chtoby v etoy zhizni stalo prosto svetlo

Voy a empezar desde cero
Я начну с чистого листа
Ya nachnu s chistogo lista
Y crearé mi amanecer
И придумаю свой рассвет
I pridumayu svoy rassvet
Solo fe y pureza
Только вера и чистота
Tol'ko vera i chistota
Entre los versos Sí y No
Между строчками Да и Нет
Mezhdu strochkami Da i Net
Les regalo mi frágil paraíso
Я дарю вам свой хрупкий рай
Ya daryu vam svoy khrupkiy ray
En el que creí a través de los años
В тот что верила сквозь года
V tot chto verila skvoz' goda
Solo felicidad, no mueras
Только счастье, не умирай
Tol'ko schast'ye, ne umiray
Entre los versos No y Sí
Между строчками Нет и Да
Mezhdu strochkami Net i Da

Yo entonces vivía en el infierno, en mi desgracia
Я тогда жила в аду, в своей беде
Ya togda zhila v adu, v svoyey bede
Pero la tormenta pasó, y simplemente los cisnes
Но гроза прошла, и просто лебеди
No groza proshla, i prosto lebedi
Me dieron su ala, para que todo pasara
Дали мне свое крыло, чтобы все прошло
Dali mne svoye krylo, chtoby vse proshlo
Para que en esta vida fuera simplemente claro
Чтобы в этой жизни стало просто светло
Chtoby v etoy zhizni stalo prosto svetlo