Outro Alguém

Outro Iemand

Outro Alguém

Ik doe alles om je te zien,Faço de tudo só para te ver,
Of je nu ver weg bent of dichtbij,Estejas longe estejas perto,
Ik moet je hebben.Eu tenho que te ter
Ik weet dat je hier heel ver weg bent,Sei que estás bem longe daqui,
Maar dat zal me niet laten zeggen dat ik je kwijt ben,Mas isso não me fará dizer que eu te perdi,
Jij bent anders, hebt een natuurlijke charme,Tu és diferente tens encanto natural,
Die druk die ik voel, is voor mij niet normaal,Este aperto que eu sinto para mim não é normal,
Zeldzame schoonheid vond ik met een blik die zegt van niet,Beleza rara encontrei com um olhar que diz que não,
Die zegt dat je me niet gelukkig maakt, dat je me je hart niet geeft.Que não me vais fazer feliz que não me dás teu coração,

Maar je zegt dat je iemand hebt die je ook gelukkig maakt,Mas dizes ter alguém que te faz feliz, também,
Maar houdt die iemand echt van je of zegt hij het gewoon?Mas esse alguém será que te ama ou simplesmente o diz,
Doet die iemand alles voor jou,Será que esse alguém faz tudo por ti,
Voelt die iemand wat ik voor jou voel?Será que esse alguém sente o que eu sinto por ti
Voelt wat ik voor jou voel, voelt wat ik voor jou voel.Sente o que eu sinto por ti, sente o que eu sinto por ti

Maar ik probeer en verzin duizend manieren zodat je begrijpt,Mas eu tento e invento mil formas para entenderes,
Dat jij degene bent die ik wil, maar je snapt het niet,Que és tu quem eu quero mas não há forma de perceberes,
Je gaat niet uit mijn hoofd of mijn hart,Não me sais da cabeça nem do meu coração,
Vlinders in mijn buik, hartslag versnelling,Borboletas na barriga batimento aceleração,
Die iemand maakt je alleen maar verdrietig,Esse alguém só te faz sofrer,
Is het met die iemand dat je tot de dood in gezondheid zult luisteren?Será que é com esse alguém que irás ouvir na saúde até morrer,
Ik ben hier, maar je ziet me niet, ik zeg dit nog één keer.Eu estou aqui mas tu não me vês só te digo isto mais uma vez,

Maar je zegt dat je iemand hebt die je ook gelukkig maakt,Mas dizes ter alguém que te faz feliz, também,
Maar houdt die iemand echt van je of zegt hij het gewoon?Mas esse alguém será que te ama ou simplesmente o diz,
Doet die iemand alles voor jou,Será que esse alguém faz tudo por ti,
Voelt die iemand wat ik voor jou voel?Será que esse alguém sente o que eu sinto por ti
Voelt wat ik voor jou voel, voelt wat ik voor jou voel.Sente o que eu sinto por ti, sente o que eu sinto por ti