Hija de Leon

Fille du Lion

Hija de Leon

Mon apparence peut sembler celle d'un verre fragileMi apariencia puede ser de un vaso frágil
C'est pourquoi l'adversaire se lève contre moi, ce n'est pas facilePor eso el oponente se levanta contra mi, no es fácil
Contre toutes les barrières, je continue, j'ai du courageContra todas las barreras yo prosigo, tengo el coraje
Je suis contente comme je suis, car j'ai été créée à son imageMe contento como soy pues fui creada a su imagen

Ceux qui jugent mon apparence méprisent ce que je suisLos que juzgan mi apariencia menosprecia lo que soy
Ils oublient qu'il y a des promesses sur cette fille de DieuSe olvidan que hay promesas sobre esta hija de Dios
Et que le puits qu'ils ont creusé contre moi, c'est dedans qu'ils tomberontY que el pozo que cavaron contra mi, en el ya caerán

Mon frère, je sais que je suis née agneau, mais je suis fille d'un LionMi hermano se que yo nací cordero, más soy hija de un León
Je suis la fille d'un Lion, mon frèreSoy la hija de un León mi hermano
Je suis la fille d'un LionSoy la hija de un León
Tu ne me blesses ni ne me maltraites, ni ne m'attaches, ni ne me tuesNo me hieres ni maltratas, ni me atas, ni me matas
Dieu est ma protectionDios es mi protección
J'ai appris à sauter des murailles, j'ai une vision optimaleAprendí a saltar murallas, tengo una optima visión
Je peux être petite et fragile, mais Yeshua est championPuedo ser pequeña y frágil más Yeshua es campeón
Mon apparence est celle d'un moutonMi apariencia es de oveja
Mais dans mes veines coule le sang d'un LionPero dentro de mis venas corre sangre de un León

L'adversaire sait que tu te caches dans tes propres peursEl oponente sabe que te escondes en tus propios miedos
Tes craintes et ta petite apparence révèlent tes secretsTus temores y tu pequeña apariencia revelan tus secretos
À la première tempête, triste, tu as fui, si facilement tu te rendsEn la primera tempestad triste corrió, tan fácil te entregas

L'adversaire pointe tes défauts et tu ne les nies pasQue el oponente apunta tus defectos y tu no los niegas
Tu ne peux pas, tu n'as pas, tu ne sais pas, tu ne vois pasTu no puedes, tu no tienes, tu no sabes, tu no ves
Que tu es une cible limitée, que tu n'as que la foiQue eres flanco limitado, que solo tienes la fe
Mais cela suffit pour que je fasse bouger la main de mon ElohimMás solo esto basta para yo mover la mano de mi Elohim

Tu peux être agneau, mais tu es fils du Lion de JudaUsted puede ser cordero más es hijo del León de Judá
Tu es fils d'un Lion, mon frèreTú eres hijo de un León mi hermano
Tu es fils d'un LionTú eres hijo de un León
On ne te blesse ni ne te maltraite, ni ne t'attache, ni ne te tueNo te hieren ni maltratan, ni te atan, ni te matan
Dieu est ta protectionDios es tu protección
Tu peux sauter les murailles, Dieu te remplit de l'onctionPuedes saltar las murallas, Dios te llena de la unción
Tu peux être petit et fragile, mais Yeshua est championPuedes ser pequeño y frágil más Yeshua es campeón
Ton apparence est celle d'un moutonTu apariencia es de oveja
Mais dans ton sang coule le sang d'un LionPero dentro de tu sangre corre sangre de un León
Je suis la fille d'un Lion, mon frèreSoy la hija de un León mi hermano
Je suis la fille d'un LionSoy la hija de un León
Tu ne me blesses ni ne me maltraites, ni ne m'attaches, ni ne me tuesNo me hieres ni maltratas, ni me atas, ni me matas
Dieu est ma protectionDios es mi protección
Je peux sauter les murailles, j'ai une vision optimalePuedo saltar las murallas, tengo una optima visión
Je peux être petite et fragile, mais Yeshua est championPuedo ser pequeña y frágil más Yeshua es campeón
Mon apparence est celle d'un moutonMi apariencia es de oveja
Mais dans mes veines coule le sang d'un LionPero dentro de mis venas corre sangre de un León