La Samaritana

De Samaritaan

La Samaritana

Ze hebben me verteldMe han contado
Dat iemand je recht in de ogen keekQue alguien te tuvo frente a frente
En je niet herkendeY no te reconoció
Ik heb gehoordHe escuchado
Dat je water vroeg aan een vrouwQue agua pediste a una mujer
Om te kunnen begrijpenPara que pueda entender
Dat jij de bron bentQue tú eres la fuente
Die nooit opdroogtQue nunca se seca
Jij bent de put die nooit leeg raaktTú eres el pozo que nunca se agota
Jouw water is eeuwigTu agua es eterna
En raakt nooit opY nunca se acaba
Jij bent de God van JacobTú eres el Dios de Jacob
Jij bent de God van JacobTú eres el Dios de Jacob

Ik ben niet die vrouwNo soy aquella mujer
Die voor je stondQue estuvo frente a ti
Ik ben niet die vrouwNo soy aquella mujer
Die niet kon onderscheidenQue no supo discernir
Ik weet dat jij Jezus bentYo sé que tú eres Jesús
Ik weet dat jij de koning bentYo sé que tú eres rey
Kom en geef me te drinkenVen y dame de beber

Kom naar me toeVen a verme
Kom en zie mijn stadVen y vista mi ciudad
Ik zal je onderdak biedenTe hospedaré en mi hogar

Kom naar me toeVen a verme
Wanneer je me vraagt om te drinkenCuando me pidas de beber
Zelfs mijn leven geef ik jeHasta mi vida te daré

Want jij bent de bronPorque tú eres la fuente
Die nooit opdroogtQue nunca se seca
Jij bent de put die nooit leeg raaktTú eres el pozo que nunca se agota
Jouw water is eeuwigTu agua es eterna
En raakt nooit opY nunca se acaba
Jij bent de God van JacobTú eres el Dios de Jacob
Jij bent de God van JacobTú eres el Dios que Jacob

Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose
Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose
Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose
Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose

Ik ben niet die vrouwNo soy aquella mujer
Die voor je stondQue estuvo frente a ti
Ik ben niet die vrouwNo soy aquella mujer
Die niet kon onderscheidenQue no supo discernir
Ik weet dat jij Jezus bentYo sé que tú eres Jesús
Ik weet dat jij de koning bentYo sé que tú eres rey
Kom geef me te drinkenVen dame de beber

Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose
Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose
Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose
Breng je levend water en vul meTrae tu agua viva y lléname
Totdat de kruik overlooptHasta que el cántaro rebose