Espontâneo Palavra-Esperança

Spontaneous Word of Hope

Espontâneo Palavra-Esperança

Sometimes we look upon our lifeÀs vezes a gente olha para a nossa vida
And it feels as though we are like treesE parece que nós somos como árvores
We all pass through seasons, all of usPassamos por estações, todos nós
Seasons where the leaves are so greenEstações em que as folhas estão tão verdes
The fruits so beautiful, the flowersOs frutos estão tão bonitos, as flores
When winter arrives, we look upon the treeQuando chega o inverno, a gente olha pra árvore
A sorrow falls, it seems as if it's over, as if it has diedDá uma tristeza, parece que acabou, parece que morreu
Where is the beauty of the tree? Where is its life?Onde está a beleza da árvore? Onde está a sua vida?
Could there still be hope for this withered tree?Será que ainda há esperança para esta árvore seca?

There is hope for the coming seasonHá esperança da próxima estação
There is hope for the springHá esperança da primavera
The spring shall come with its leavesA primavera vai chegar com suas folhas
With its colors, with its fruitsCom suas cores, com seus frutos
With its beautyCom a sua beleza
Because life remains within the treePorque a vida permanece no interior da árvore
And no matter the season, no matter the droughtE não importa a estação, não importa a seca
There is hope, there is hopeHá esperança, há esperança

And no matter what seasonE não importa qual estação
You may be passing through in your lifeQue você esteja passando na sua vida
Whether you are rich, or whether you are poorSeja você rico, seja você pobre
Whether you are young or oldSeja você jovem ou velho
Whoever you may be, there is hope for youSeja você quem for, há esperança pra você
There is hopeHá esperança
Because every promise, every wordPorque cada promessa, cada palavra
That God has spoken over youQue Deus proferiu a seu respeito
And that, in this moment, you seek and do not findE que, no momento, você procura e não encontra
You look and do not see, believeVocê olha e não vê, creia
Life is within, life is inside of youA vida está no interior, a vida está dentro de você
And all the promises of GodE todas as promessas de Deus
They shall be fulfilled in His timeElas se cumprirão no seu tempo
At the appointed timeNo tempo determinado

Ah, winter is sorrowful, it is difficultAh, o inverno é triste, é difícil
It is hard to wait for the long-awaited marriageÉ difícil esperar pelo casamento tão esperado
You who are young, you who are no longer so youngVocê que é jovem, você que já não é mais tão jovem
But you who are waiting, you look and do not seeMas você que está esperando, você olha e não vê
Believe in the spring, believe that this spring will comeCreia na primavera, creia que esta primavera vai chegar
How many single youths, how many people who waitQuantos jovens solteiros, quantas pessoas que esperam
For a blessed marriage are here tonight?Por um casamento abençoado estão aqui nesta noite?
Wait on the Lord, delight yourself in the LordEspera no Senhor, agrada-te do Senhor
And He will grant the desires of your heartE Ele concederá os desejos do teu coração
Ah, how difficult it is to waitAh, como é difícil esperar
But life, the word of life has already been releasedMas a vida, a palavra de vida já foi liberada
And it is inside you, and it will blossomE está dentro de você, e ela florescerá

Ah, perhaps you, like meAh Quem sabe você, como eu
Hold a dream of being a motherTem um sonho de ser mãe
A dream of being a fatherUm sonho de ser pai
Ah, how difficult it is to waitAh, como é difícil esperar
Ah, but the word of life, it is inside of usAh, mas a palavra de vida, ela está dentro de nós
The Lord is the one who opens the wombO Senhor é aquele que abre a madre
Makes the barren woman a mother of childrenFaz, da estéril, mãe de filhos
He makes the lonely dwell in a familyFaz com que o solitário habite em família
Ah, promises of the LordAh, promessas do Senhor
Promises of the Lord for your ministryPromessas do Senhor para o seu ministério
Promises of the LordPromessas do Senhor
Promises of the LordPromessas do Senhor
Promises of the Lord inside of youPromessas do Senhor dentro de você
They exist, they are thereElas existem, elas estão aí
The dreams of God will never be frustratedOs sonhos de Deus jamais se frustrarão

And you lookE você olha
Father, it is so dry, I don't think I can make itPai Está tão seco, eu acho que não vou conseguir
Lord, where are you?Senhor, onde estás?
Where are Your promises?Onde estão as Tuas promessas?
Lord, I have nowhere to goSenhor, eu não tenho para onde ir
If not into Your embrace, my FatherSenão para o Teu colo, meu Pai
And to wait on YouE esperar em Ti
To wait on You, to wait on YouEsperar em Ti, esperar em Ti
To wait on You, to wait on YouEsperar em Ti, esperar em Ti
To wait on You, LordEsperar em Ti, Senhor
To wait on You, ohEsperar em Ti, oh

If we are here, as a nationSe nós estamos aqui, como nação
It is because we have waited for the springÉ porque esperamos a primavera
We have waited, we have waitedEsperamos, esperamos
We have waited and it will comeEsperamos e ela vai chegar
I want to sing to you now, a songEu quero cantar pra você, agora, uma canção
That the Lord gave me in moments of despairQue o Senhor me deu em momentos de desespero
In moments of such great anguishEm momentos de tanta angústia
Ah, how the Lord consoled me with this songAh, como o Senhor me consolou com essa canção
And I want to minister it over you in this hourE eu quero ministrá-la sobre você nesta hora
You, son, daughter of GodVocê Filho, filha de Deus
You have a place in the Father's embraceVocê tem um lugar no colo do Pai