Preciso de Ti

I Need You

Preciso de Ti

I need YouPreciso de Ti
I need Your forgivenessPreciso do Teu perdão
I need YouPreciso de Ti
Soothe my heartQuebranta meu coração

As the deer longs for water, so I am thirstyComo a corça anseia por águas, assim tenho sede
Like dry land, so is my soulComo terra seca, assim é minh'alma
I need YouPreciso de Ti

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
It's not worth existingNão vale a pena existir
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
I need YouPreciso de Ti

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
It's not worth existingNão vale a pena existir
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
I need YouPreciso de Ti

I can't forgetNão posso esquecer
What You've done for me (what You've done for me)O que fizeste por mim (o que fizeste por mim)
As high as the HeavensComo alto é o céu
Your mercy never ends (never-ending mercy)Tua misericórdia é sem fim (misericórdia sem fim)
As a father feels compassion for his children, so You love me (You love me)Como um pai se compadece dos filhos, assim Tu me amas (me amas)
Remove my transgressionsAfasta as minhas transgressões
I need You (Lord)Preciso de Ti (Senhor)

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
It's not worth existingNão vale a pena existir
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
I need YouPreciso de Ti

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
It's not worth (it's not worth existing)Não vale a pena existir (não vale a pena)
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
I need YouPreciso de Ti

And struggles come, trying to pull me away from YouE as lutas vêm tentando me afastar de Ti
Coldness, darkness seek to blind meFrieza, escuridão procuram me cegar
But I won't give upMas eu não vou desistir
Help me, LordAjuda-me, Senhor
I want to remain with You until the endEu quero permanecer Contigo até o fim

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
It's not worth existingNão vale a pena existir
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breathe (more)Mais que o ar que eu respiro (mais)
I need YouPreciso de Ti

Far from You, Lord, I cannot live (Lord)Distante de Ti, Senhor, não posso viver (Senhor)
(It's not worth) It’s not worth existingNão vale a pena existir (não vale a pena estar aqui)
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
I need YouPreciso de Ti

I need YouPreciso de Ti
I need YouPreciso de Ti
I need YouPreciso de Ti
I need You so muchPreciso, eu preciso tanto

If my peopleE se o Meu povo
Who are called by my nameQue se chama pelo Meu nome
Humble themselves, and pray, and seek meSe humilhar, e orar, e Me buscar
And turn from their wicked waysE se converter dos seus maus caminhos
Then I will hear from HeavenEntão, Eu ouvirei dos céus
Forgive their sinsPerdoarei os seus pecados
And heal their landE sararei a sua terra

For I know the plans I have for you, says the LordEu é que sei que pensamentos que tenho sobre vós, diz o Senhor
Plans for peace and not for harmPensamentos de paz, e não de mal
To give you a future filled with hopePara vos dar o fim que desejais
Then you will call upon meEntão me invocareis
And come and pray to mePassareis a orar a mim e eu vos ouvirei
And I will hear youBuscar-me-eis
You will seek me and find meE me encontrareis quando me buscardes
When you search for me with all your heartDe todo o vosso coração
I will be found by you, says the LordSerei achado de vós, diz o Senhor
And I will bring you back from captivityE farei mudar a vossa sorte

I need You (we need You every moment)Preciso de Ti (precisamos de Ti a cada instante)
I need You (we need You, Lord)Preciso de Ti (precisamos Senhor)
I need You (oh Lord)Preciso de Ti (ah, Senhor)
I need You (draw near to God)Preciso de Ti (chegai-vos a Deus)
And He, He will draw near to youE ele, ele se chegará a vós outros
Cleanse your hands, sinnersPurificai as mãos, pecadores
And you who are double-mindedE vós que sois de ânimo dobre
Purify your heartsLimpai o coração
Grieve, mourn, and weepAfligi-vos, lamentai e chorai
Turn your laughter into mourning and your joy into sorrowConverta-se o vosso riso em pranto, e a vossa alegria em tristeza
Humble yourselves, humble yourselves, humble yourselves in the presence of GodHumilhai-vos, humilhai-vos, humilhai-vos na presença de Deus
And He will exalt youE Ele vos exaltará

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
It’s not worth existingNão vale a pena existir
Hear my cry (my cry)Escuta o meu clamor (meu clamor)
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
(I need) I need You(Preciso) preciso de Ti

Far from You, Lord, I cannot liveDistante de Ti, Senhor, não posso viver
(It’s not worth) It’s not worth existing(Não vale a pena) não vale a pena existir
Hear my cryEscuta o meu clamor
More than the air I breatheMais que o ar que eu respiro
I need YouPreciso de Ti

I need YouPreciso de Ti
I need You, oh, how I need YouPreciso, oh, como eu preciso
I need YouPreciso de Ti
I need You, LordPreciso de Ti, Senhor
I need You (oh, I need You)Preciso de Ti (uh, preciso)
I need YouPreciso de Ti

You can lift your hands to the heavensVocê pode levantar as suas mãos aos céus
And say: Lord, I need YouE dizer: Senhor, eu preciso de Ti
Look within me, oh GodOlha pra dentro de mim, ó Deus
Search and know my heartSonda e conhece o meu coração
You know all my ways, LordTu sabes, Senhor, todos os meus caminhos
No matter how great my needs arePor maiores que sejam as minhas necessidades
What I need the most is You, LordO que eu mais preciso é de Ti, Senhor

It’s not cars or mansionsNão são de carros ou de mansões
A lot of money or fame, noMuito dinheiro, fama, não
That’s not what I really needNão é nada disso que eu preciso
I’ve lived with emptiness and lonelinessTanto vazio e solidão tenho vivido
When I'm far from YouDistante de Ti

What good is it to be well-knownDo que adianta ser conhecido
To have health and outward beautyTer uma saúde e uma beleza exterior
A life full of appearancesTer vida cheia de aparências
Empty religion and traditionsReligiosidade e tradições
That keep me away from You, Lord?Me afastam tanto de Ti, Senhor
(Oh, God)(Ó, Deus)

Why so much lying and deceit?Pra que tanta mentira e falsidade
Masks on my face make me die withinMáscaras no meu rosto me fazem morrer
Inside, I'm emptyPor dentro, estou vazio
Reeking like a whitewashed tombFedendo como um sepulcro caiado
Come change my inner beingVem mudar o meu interior
Remove the filthArrancar a sujeira
The emptiness, LordO vazio, Senhor
Fill my lifePreenche a minha vida

I need You (I need You)Preciso de Ti (preciso de Ti)
I need You (Your joy, Your life)Preciso de Ti
I need You (Your satisfaction)Preciso de Ti (da Tua alegria, da Tua vida)
I need You (I need You more than anything)Preciso de Ti (da Tua satisfação)
I need You (only You are my source of life)Preciso de Ti (eu preciso de Ti, mais do que tudo)
I need YouPreciso de Ti (só Tu és a minha fonte de vida)
I need YouPreciso de Ti

Oh, draw me, Lord, draw me into a sincere, intimate relationship with YouOh, atrai-me, Senhor, atrai-me ao relacionamento íntimo e sincero Contigo
I need You (draw me, draw me, Lord, draw my heart to You)Preciso de Ti (atrai-me, atrai-me, Senhor, atrai meu coração para Ti)
I need You (to You)Preciso de Ti (para Ti)
I need YouPreciso de Ti
I need YouPreciso de Ti
I need YouPreciso de Ti