Anjo da Guarda

Ángel de la Guarda

Anjo da Guarda

En la noria, sé que te gustaDe roda gigante, eu sei que você gosta
Pero yo prefiero volar en las alas de la imaginaciónMas, eu prefiro andar nas asas da imaginação
¿Quieres fingirVocê que quer fingir
Lo que aprendes en la televisión?O que aprende na televisão?
Prefiero creer en lo que sucede en mi corazónEu prefiro acreditar no que se passa no meu coração
Mi tarjeta de presentación son las pupilas de mis ojosO meu cartão de visitas é a pupila dos olhos
Mi trago favorito siempre es el más fuerteMeu drink predileto é sempre o mais forte
Mi perfume son las rosas que plantéO meu perfume são as rosas que eu plantei
Quisiste tenerme en tus manos y aprendí a dar amorVocê me quis nas mãos e eu aprendi a doar amor
¿Quieres un abrazo?Se quer abraço?
Toma a tu ángel de la guarda, que yo voy afuera ahoraPegue o seu anjinho da guarda, que eu vou lá fora agora
a disfrutar del solapreciar o sol
Recostarte en mi regazo, sé que te gustaDe deitar no meu colo, eu sei que você gosta
Pero prefiero que no salgas másMas, eu prefiro que não saia mais
Si vas a beber, oh ilusiónSe for beber, ô miragem
Tus ojos se encuentran con los míos cuando veía, en tus días clarosOs seus olhos encontram os olhos quando eu via, nos seus dias claros
Si vas a beber, oh ilusiónSe for beber, ô miragem
El ángel cuidará de míO anjo vai cuidar de mim
Entonces entra en mi autoEntão entre no meu carro
Cierra la ventana y sal por ahíFeche o vidro e saia por aí
¿Quieres un abrazo?Se quer abraço?
Toma a tu ángel de la guarda, que yo voy afuera ahoraPegue o seu anjinho da guarda, que eu vou lá fora agora
a disfrutar del solapreciar o sol
¿Quieres un beso mío?Se quer um beijo meu?
Toma a tu ángel de la guarda, desde aquí adentro puedo dibujar el solPegue o seu anjinho da guarda, daqui de dentro eu posso desenhar o sol