Dejala

Laat haar gaan

Dejala

Vriend, luister naar dit adviesAmigo escucha este consejo
Dat ik je geef om haar te laten gaanQue yo te doy pa' que la dejes
Waarom doe je alsof je blind bentPor qu razón te haces el ciego
Als je goed weet dat ze niet om je geeftSi sabes bien que no te quiere

Blijf niet leven in leugensNo sigas viviendo de engaños
Want zo kun je niet gelukkig zijnQue así no puedes ser feliz
Je liefde doet je pijnTu amor te está causando daño
En ik wil geen kwaad voor jouY yo no quiero un mal pa' ti

Je bent niet de eerste, noch de laatste, dat zekerNo eres el primero, ni el último, menos
Die door een vrouw wordt bedrogenQue lo traiciona una mujer
Maar het is nu wel genoegPero ya esta bueno
Dat je blijft lijden, zonder redenQue sigas sufriendo, sin razón de ser
Totaal voor wat, ze houdt niet van jeTotal para que, no te están queriendo

Laat haar gaan, ze gaat je kapotmakenDejala, que va a acabar contigo
Laat haar gaan, ze heeft nooit van je gehoudenDejala, que nunca te ha querido
Laat haar gaan, voor je eigen bestwil zeg ik hetDejala, por tu bien te lo digo
Laat haar gaan, zoek een beter lotDejala, busca un mejor destino

Je houdt te veel van haar en je kunt haar niet vergetenTe gusta demasiado y no puedes olvidarla
Je bent verliefd, maar je moet haar laten gaanEsts enamorado, pero tienes que dejarla

Laat haar gaan, zoek een andere vrouwDejala, buscate otra mujer
Laat haar gaan, zodat zij ook kan lijdenDejala, pa' que sufra también
Laat haar gaan, kijk haar nooit meer aanDejala, no la vuelvas a ver
Laat haar gaan, ze gaat niet van je houdenDejala, que no te va a querer

Vriend, ik maak me echt zorgenAmigo estoy muy preocupado
Want ik weet dat je liegtPorque yo sé que estás mintiendo
Je zei dat je haar had verlatenDijiste que la habias dejado
En dat is niet waar, je ziet haar nog steedsY no es así, la sigues viendo

Meer dan een vriend ben ik je broerMás que un amigo soy tu hermano
Daarom luister naar mijn adviesPor eso escucha mis consejos
Wat heb je eraan om haar te blijven beminnenQu ganas con seguirla amando
Als ze je niet bevaltSi no te están correspondiendo

Je blijft van haar houden en ik begrijp jeLa sigues queriendo y yo te comprendo
Maar ik ga je laten wetenPero te voy a hacer saber
Dat ik al een tijdQue yo estoy saliendo
Met die vrouw aan het daten benHace mucho tiempo con esa mujer
Als je het niet gelooft, ik kan het je bewijzenSi no me lo crees, yo te lo demuestro

Laat haar gaan, ze gaat je kapotmakenDejala, que va a acabar contigo
Laat haar gaan, ze heeft nooit van je gehoudenDejala, que nunca te ha querido
Laat haar gaan, voor je eigen bestwil zeg ik hetDejala, por tu bien te lo digo
Laat haar gaan, zoek een beter lotDejala, busca un mejor destino

Verspil je tijd niet meerNo pierdas más tu tiempo
Want ik wil je niet zien zinkenQue no quiero verte hundido
Wie naar advies luistert, wordt oudEl que escucha consejos llega a viejo
Beste vriendQuerido amigo

Laat haar gaan, zoek een andere vrouwDejala, buscate otra mujer
Laat haar gaan, zodat zij ook kan lijdenDejala, pa' que sufra también
Laat haar gaan, kijk haar nooit meer aanDejala, no la vuelvas a ver
Laat haar gaan, ze gaat niet van je houdenDejala, que no te va a querer