Ayudame a Quererte

Help me to Love You

Ayudame a Quererte

I am in love with a womanEstoy enamorado de una mujer
With a beautiful girl that I remember a lotDe una linda muchacha que recuerdo mucho
But every time I can't see herPero todas las veces no la puedo ver
And because I love her, that's why I sufferY como yo la quiero por eso sufro

They say it's lies that I adore herDicen que son mentiras que yo la adoro
They find it impossible for it to be trueSe les hace imposible que sea verdad
And in any way, I look for a wayY de cualquier manera yo busco el modo
For our dreams to come truePara que nuestros sueños sean realidad

Because God wanted it to be mePorque Dios quiso que fuera yo
Who takes care of herQuien cuidara de su persona

And even if they criticize us bothY aunque critiquen lo de los dos
I can't leave you alone anymoreYa yo no puedo dejarte sola
Oh! You have to help me to love youAy! Tienes que ayudarme a quererte
Giving me all your loveBrindándome todo tu amor

Because you are the blessingPorque tú eres la bendición
That makes my luck more beautifulQue hace más hermosa mi suerte
You seem so lovely and so sentimentalMe pareces tan linda y tan sentimental
Oh! So pure like me, which is the most importantAy! Tan pura como yo que es lo mas importante
That's why I ask you from now onPor eso es que te pido de hoy en adelante
To forget that doubt that makes you feel badQue olvides esa duda que te hace mal

I love you because you are very good to meTe quiero porque tu eres muy buena conmigo
Despite all those things they are saying to youAa pesar de todas esas cosas que te van diciendo
And I swear, my heart, that as long as I am aliveY te juro corazón que mientras yo este vivo
Let them say what they want but I won't leave youQue digan lo que quieran pero no te dejo
Because God wanted it to be mePorque Dios quiso que fuera yo
Who takes care of herQuien cuidara de su persona
And even if they criticize us bothY aunque critiquen lo de los dos
I can't leave you aloneYa yo no puedo dejarte sola