Color De Rosa

Roze Kleur

Color De Rosa

Altijd ben ikSiempre soy
En ik was gelukkig om jouw eigenaar te zijnY yo vivía feliz de ser tu dueño
Omdat mijn liefde zo immens wasPorque era tan inmenso mi cariño
Dat alles roze leekQue todo lo veía color de rosa

Voor jou daagde ik de hele wereld uitPor ti yo desafiaba el mundo entero
En mijn grootste trots was mijn vrouwY el orgullo más grande era mi esposa
Vandaag moet ik toegeven dat het een fout wasHoy tengo que admitir que fue un error
Nooit te twijfelen aan jouw strekenNo desconfiar jamás de tus andanzas

Daarom was mijn pijn zo grootPor eso fue tan grande mi dolor
Daarom was het gevoel sterkerPor eso pudo más el sentimiento
Omdat je met mij een lawine wasPorque fuiste conmigo una avalancha
Die alles in een moment verwoestQue todo lo destruye en un momento

Omdat je met mij een lawine wasPorque fuiste conmigo una avalancha
Die alles in een moment verwoestQue todo lo destruye en un momento
Ik breng in mijn lied een gevoelTraigo en mi canto sentido
Smaak van verdriet en vergetenSabor a pena y olvido

Wat een gevoel!¡Qué sentimiento!
Ik ben op zoek naar verlichtingAndo buscando un alivio
Voor een gewond hartPara un corazón herido
En ik vind het nietY no lo encuentro

Schaduwen van het oude padSombras del viejo camino
Verwijder deze kwelling uit mijSaquen de mí este tormento
Ik ben de vogel zonder nestAndo en el ave sin nido
Ik ben de pijn die in poëzie verandertSoy el dolor vuelto verso

Ik ben de vogel zonder nestAndo en el ave sin nido
Ik ben de pijn die in poëzie verandertSoy el dolor vuelto verso
Ik weet dat als de jaren voorbijgaanYo sé que cuando ya pasen los años
Je je fouten zult erkennenHabrás reconocido tus errores

En al diegenen die je nu de hand reikenY todos los que hoy te dan la mano
Zullen je morgen haten, dat zweer ikMañana te aborrecen te lo juro
En dan zullen de teleurstellingen opkomenY entonces surgirán las decepciones
En zul je heel verdrietig door de wereld lopenY tú andarás muy triste por el mundo

Ik moest alleen blijvenYo tuve que quedarme solitario
Voelend in de diepte jouw verlatenheidSintiendo en lo profundo tu abandono
Terwijl jij dacht dat je had gewonnenMientras que tú pensabas haber ganado
Maar het kwam niet uit zoals je wildePero no te salió lo que querías

Met zoveel dat je van goud hieldCon tanto que a ti te gustaba el oro
Maar vandaag bedriegen ze je met fantasiePero hoy te engañan con la fantasía
Met zoveel dat je van goud hieldCon tanto que a ti te gustaba el oro
Maar vandaag bedriegen ze je met fantasiePero hoy te engañan con la fantasía

Je bent als dat kleine jongetjeEres como aquel niñito
Dat wanhopig wordt om elk speeltjeQue por cualquier juguetico se desespera
Speel er even meeJuega con él un ratico
Omdat het er zo mooi uitziet, daarna laat je het liggenPorque lo ve muy bonito, después lo deja

Merk op dat je zo bentNota que eres así
Omdat je in de liefdePorque en el campo amoroso
Zei dat je voor mij zou stervenDecías morirte por mi
En gek was op een anderY andabas loca por otro
Zei dat je voor mij zou stervenDecías morirte por mí
En gek was op een anderY andabas loca por otro