Cristina Isabel

Cristina Isabel

Cristina Isabel

Met al het gevoel dat mijn nummers kenmerktCon todo el sentimiento que identifica mis canciones
Maak ik deze wandeling voor een prachtige vrouwHago este paseo para una hermosa mujer
Oh! Genaamd Cristina Isabel, de koningin van mijn liefdesAy! Llamada Cristina Isabel la reina de mis amores
Genaamd Cristina Isabel, de koningin van mijn liefdesLlamada Cristina Isabel la reina de mis amores

Ze is een bruinharige die ik heb in MonteríaEs una morena que yo tengo en montería
Zij is als een prijs die God aan mijn leven heeft gegevenElla es como un premio que Dios le ha dado a mi vida
Oh! Omdat ze eerlijk en eenvoudig is, zoals ik wildeAy! Porque es honesta y sencilla así como yo quería
Omdat ze eerlijk en eenvoudig is, zoals ik wildePorque es honesta y sencilla así como yo quería

Wees gerust, Cristina IsabelEsté segura Cristina Isabel
Die bruinharige uit MonteríaEsa morena de montería
Wees gerust, Cristina IsabelEsté segura Cristina Isabel
Die bruinharige uit MonteríaEsa morena de montería

Oh! Want ik hou elke dag meer van haarAy! Que yo la quiero más cada día
En ik weet zeker dat zij ook van mij houdtY estoy seguro me quiere también
Want ik ben een man die weet te houdenPorque soy hombre que sabe querer
Met grote vastberadenheid en zonder hypocrisieCon gran firmeza y sin hipocresía

Van jongs af aan verlangde ik ernaar om te ontmoetenYo desde muy niño vivía deseando encontrarme
Een goede vrouw, ook al was ze niet mooiUna mujer buena aunque no fuera bonita
Oh! De kwaliteiten zijn wat voor mij teltAy! Me importan las cualidades
Niet de arme of de rijkeNo lo pobre ni lo rica
De kwaliteiten zijn wat voor mij teltMe importan las cualidades
Niet de arme of de rijkeNo lo pobre ni lo rica

Als een Monteriaan verliefd op je wordtSi un monteriano de ti llega a enamorarse
Zeg hem dat je in het Valle een trouwe man hebtDile que en el Valle tú tienes a un hombre fiel
Oh! Die niets anders doet dan je aanbidden en jij aanbidt hem ookAy! Que no hace más que adorarte y tú lo adoras también
Die niets anders doet dan je aanbidden en jij aanbidt hem ookQue no hace más que adorarte y tú lo adoras también

Wees gerust, Cristina IsabelSté segura Cristina Isabel
Die bruinharige uit MonteríaEsa morena de montería
Wees gerust, Cristina IsabelEsté segura Cristina Isabel
Die bruinharige uit MonteríaEsa morena de montería

Oh! Want ik hou elke dag meer van haarAy! Que yo la quiero más cada día
En ik weet zeker dat zij ook van mij houdtY estoy seguro me quiere también
Want ik ben een man die weet te houdenPorque soy hombre que sabe querer
Met grote vastberadenheid en zonder hypocrisieCon gran firmeza y sin hipocresía