Mi Biografia

Mijn Biografie

Mi Biografia

Omdat ik het niet opgeschreven hebComo no la tengo escrita
Ga ik het jullie vertellen, herenLes voy a contar señores
Over mijn biografie van kind tot nuA contar mi biografía desde niño hasta esta parte
Ik ben de zoon van eerlijke, hardwerkende mensenSoy hijo de gente pobre honrada y trabajadores
En zo hebben mijn ouders me opgevoed in de strijd voor het levenY así luchando la vida me levantaron mis padres

Daarna ging ik de wijde wereld inDespués salí a rodar tierra sin fin
Verliet mijn geboorteland alleenDejando sola mi tierra natal
Ik heb geen geld, maar gelukkigNo tengo plata pero menos mal
Is mijn manier van leven veranderdQue ya cambio mi modo de vivir

Ik herinner me dat mijn moederYo recuerdo que mi madre
Toen ik klein wasCuando yo estaba pequeño
Met haar oude klerenCon sus trajecitos viejos
Mij mijn broekjes maakteMe hacia mis pantaloncitos

Vervullend haar plichtCumpliendo con su deber
Door duizenden stormen heenPasando miles tormentos y
Zo heeft ze me grootgebrachtAsí me fue levantando
Totdat ik een mannetje wasHasta que fui un hombrecito

Zo is het leven en wat kunnen we doenQue así es la vida y que vamos
Strijden en een goed hart hebbenA hacer luchar y ser del buen corazón
Jullie kunnen je niet voorstellen, degenen die me nu zienNo se imaginan hoy los que me ven
Wat ik heb moeten vechten om te zijn wie ik benLo que luché para ser lo que soy