Qué Vaina Tan Difícil

Wat een Lastige Situatie

Qué Vaina Tan Difícil

Ik kan het aanYo puedo soportar
20 dagen honger20 días de hambre
Een jaar zonder geldUn año sin plata
Een dag zonder luchtUn día sin aire

Ik kan lopenYo puedo caminar
Met de hete zonCon el sol caliente
Op blote voeten van het dal naar BarranquillaA pies descalzos del valle a Barranquilla
Zonder me iets aan te trekkenSin importarme

Maar wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenPero vaina difícil es vivir sin ti
Mijn hart is gewend aan jouMi corazón lo tengo acostumbrado a ti

Wat een lastige situatie is het om je huid te missenQué vaina tan difícil es extrañar tu piel
Want in elk moment wil ik je bij me hebbenPorque en cada momento te quiero tener

Aan jouw schoonheid ben ik verslaafdA tu belleza soy un adicto
Want ik heb het leuk met jouPorque la paso bien es contigo
Als ik niet naast je benCuando no estoy al lado tuyo
Voel ik me verlaten in mijn wereldMe siento abandonado en mi mundo

Soms doe ik alsof ik sterk benA veces me las tiro de fuerte
En denk ik dat ik zonder je kussen kan overlevenY creo sobrevivir sin tus besos
Wanneer ik het niet verwacht, huil ikCuando no lo espero lloro
En mis ik je nog meerY te extraño más

En wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenY qué vaina tan difícil es vivir sin ti
Mijn hart is gewend aan jouMi corazón lo tengo acostumbrado a ti
Wat een lastige situatie is het om je huid te missenQué vaina tan difícil es extrañar tu piel
Want in elk moment wil ik je bij me hebbenPorque a cada momento te quiero tener

Oh, ik kan overlevenAy, puedo sobrevivir
Tegen de lasterA las calumnias
Tegen de jaloerseA los envidiosos
Tegen een slechte vriendA un mal amigo

Ik kan vergevenYo puedo perdonar
Degene die me steeltAl que me roba
En me vervloekt terwijl ik goed doeY me maldice haciéndole bien
Zonder me iets aan te trekkenSin importarle

Maar wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenPero vaina difícil es vivir sin ti
Mijn hart is gewend aan jouMi corazón lo tengo acostumbrado a ti

Wat een lastige situatie is het om je huid te missenQué vaina tan difícil es extrañar tu piel
Want in elk moment wil ik je bij me hebbenPorque en cada momento te quiero tener

Aan jouw schoonheid ben ik verslaafdA tu belleza soy un adicto
Want ik heb het leuk met jouPorque la paso bien es contigo
Als ik niet naast je benCuando no estoy al lado tuyo
Voel ik me verlaten in de wereldMe siento abandonado en el mundo

Soms doe ik alsof ik sterk benA veces me las tiro de fuerte
En denk ik dat ik zonder je kussen kan overlevenY creo sobrevivir sin tus besos
Wanneer ik het niet verwacht, huil ikCuando no lo espero lloro
En mis ik je nog meerY te extraño más

Wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenQué vaina tan difícil es vivir sin ti
Mijn hart is gewend aan jouEl corazón lo tengo acostumbrado a ti

Wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenQué vaina tan difícil es vivir sin ti
Zonder jou, wat een pijnSin ti, qué dolor
Wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenQué vaina tan difícil es vivir sin ti
Zonder jou, wat een pijnSin ti, qué dolor

Wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenQué vaina tan difícil es vivir sin ti
Zonder jou, wat een pijnSin ti, qué dolor
Wat een lastige situatie is het om zonder jou te levenQué vaina tan difícil es vivir sin ti
Zonder jou, wat een pijnSin ti, qué dolor