Traducción generada automáticamente
Rap do Going Merry (One Piece) | CUIDE BEM DELES, SUNNY!
Dibs
Rap del Going Merry (One Piece) | ¡CUÍDALOS BIEN, SUNNY!
Rap do Going Merry (One Piece) | CUIDE BEM DELES, SUNNY!
Siempre encaré todo con una sonrisa en el rostroSempre encarei tudo com um sorriso estampado
Sillón especial de un capitán torpePoltrona especial de um capitão atrapalhado
Nos encontramos en el pueblo de SyrupNós nos encontramos na vila cyrup
El mismo lugar de donde vino el francotirador UsoppO mesmo lugar que veio o atirador usopp
Navegamos por los maresNavegamos pelos mares
Entramos en la Grand LineEntramos na grand line
Pies apoyados en un barrilPés apoiados em um barril
Cada uno dijo su sueñoO sonho cada um disse o seu
Pero ninguno de ustedes quiso saber del míoMas nenhum de vocês quis saber do meu
Quiero llevarlos a LaftelQuero leva-los até laftel
¿Pero sobreviviré después de la isla del cielo?Mas será que sobrevivo após a ilha do céu?
Era llevarlos a LaftelQue era leva-los até laftel
(Laftel)(Laftel)
Quisiera ser más fuerteQueria poder ser mais forte
Y poder llevarlos hasta el finalE até o fim poder levar vocês
Pequeño barco pero sin suertePequeno navio porém sem sorte
Ya no puedo navegar por los maresNão posso navegar mais pelos mares
Quiero llevarlos a LaftelQuero leva-los até laftel
¿Pero sobreviviré después de la isla del cielo?Mas será que sobrevivo após a ilha do céu?
Era llevarlos a LaftelQue era leva-los até laftel
(Laftel)(Laftel)
Eso era todo lo que más queríaIsso era tudo que eu masi queria
Pero no resistí al bajar de SkypieaMas não resisti ao descer de skypea
Y en la isla del cielo, Usopp pudo admirarE na ilha do céu usopp pode admirar
Cómo me personifiqué y traté de arreglarme a mí mismoEu me personificar e a mim mesmo tentar consertar
En Water Seven decretaron mi finEm water seven decretaram meu fim
(¡Sí!)(É)
Mi mayor preocupaciónMinha maior preocupação
¿Qué será de ustedes sin mí?O que será de vocês sem mim?
Luffy y Usopp, no peleen másLuffy e usopp não briguem mais
No quiero que esas seanNão quero que essas sejam
Mis últimas memoriasMinhas lembranças finais
En Acqua Laguna fui capaz de resistirA acqua laguna fui capaz de resistir
Solo para poder ir a buscarlos en Enies LobbySó pra poder ir busca-los em enies lobby
Tuve un funeral digno de un héroeTive um funeral digno de um herói
Fue entonces cuando pudieron escuchar mi vozFoi quando vocês puderam ouvir minha voz
De esta jornada me despido aquíDessa jornada me despeço aqui
Cuídalos bien, SunnyCuide bem deles sunny
Quisiera ser más fuerteQueria poder ser mais forte
Y poder llevarlos hasta el finalE até o fim poder levar vocês
Pequeño barco pero sin suertePequeno navio porém sem sorte
Ya no puedo navegar por los maresNão posso navegar mais pelos mares
Mi vida tuvo un propósitoMinha vida teve um propósito
De proteger a quienes amamosDe poder proteger a quem a gente ama
Solo respóndanme una cosaSó me respondam um negócio
¿Soy su nakama?Eu sou seu nakama?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dibs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: