Ponto Final

Punto Final

Ponto Final

No me preguntes la razónNão me pergunte a razão
No me atormentes demasiadoNão me atormente demais
Hablo desde mi corazónFalo por meu coração
Todo ha terminado... nada más.Tudo acabou... nada mais.

Lo siento mucho mujer, pero es tardeSinto muito mulher,mas é tarde
Esta llama de amor, ya no ardeEsta chama de amor,já não arde
Haz como si yoFaça de conta que eu
Fuera como alguien que murióSou como alguém que morreu
Como el humo que pasa yComo a fumaça que passa e
Se desvanece en el aire.Se esgarça no ar.

Una historia sin color, fue aquellaUma história incolor,foi aquela
Un capítulo más de telenovelaUm capitulo a mais de novela
Nuestra comedia terminóNossa comédia acabou
Sin siquiera un aplausoSem aplauso sequer
Cuando el telón cayó.Quando o pano baixou

En una escena banal,Numa cena banal,
Se puso un punto final!Pôs-se um ponto final!