Son Of Man

Hijo del Hombre

Son Of Man

He conocido a algunas personas buenas y decentesI've met some good and decent folk
Que llevaban el símbolo de la cruzWho bore the symbol of the cross
Y otros que estaban doblados y aplastadosAnd others who were bent and crushed
Debajo de ella como una antigua maldiciónBeneath it like some ancient curse
Y muchos más que la agitaban comoAnd many more who waved it like
Un foco cegador en los ojosA blinding spotlight in the eyes
De aquellos que deseaban influenciarOf those they wished to influence
Explotar y mesmerizarExploit, and mesmerise

¿Eres el Mesías?Are you the Messiah?
¿El que se predijo que vendría?The one foretold to come?
Yo soy el hijo del hombre, dijo,I am the son of man, he said,
El hijo del hombreThe son of man

Dentro de las escuelas de pensamiento más extrañasWithin the strangest schools of thought
Se esconde una pequeña chispa de verdadThere hides a tiny spark of truth
Detrás de las telarañas de fantasíasBehind the webs of fantasies
Que se rompen contra la prueba de la evidenciaThat crack against the test of proof
Pero la chispa puede ser tan débil y veladaBut the spark can be so dim and veiled
Que se necesita un gran esfuerzo solo para verIt takes great effort just to see
Mucho más fácil desviarseMuch easier to drift aside
Y ahogarse en misteriosAnd drown in mysteries

Deberíamos valorar a cada uno de nosotrosWe should cherish each of us
Por los parientes que somosFor the kinfolk that we are
La salvación yace dentro de nosotros mismosSalvation lies within ourselves
No en alguna extraña estrella exóticaNot on some quaint exotic star
Y los ojos que pasan la eternidadAnd the eyes that spend eternity
Buscando en vano en los cielosIn searching vainly in the skies
Con la esperanza de encontrar a DiosIn hopes of finding god
Deberían tal vez echar un vistazo adentroShould maybe cast a glance inside