Cachaça

Cachaça

Cachaça

[hablado][falado]

[Aquí oh, este es un homenaje a todos los bebedores de Brasil, ¿entendido?][Aí oh, essa é uma homenagem a todos os biriteiros do Brasil, morou?]

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida,Eu morro, mas, não deixo a bebida,

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida...Eu morro, mas, não deixo a bebida...

Mi suegro tiene más de noventa años,O meu sogro tem mais de noventa,
Y el viejo siempre está borracho,E o velho só anda doidão,
Mi suegra siempre va de frente,Minha sogra só bate de frente,
Con un trago de limón...Com batida de limão...
En el día de mi boda, la fiesta fue muy divertida,No dia do meu casamento, a festa foi muito bacana,
En lugar de flores de naranjo,Ao invés de flor de laranjeira,
La corona de la negra era de hojas de caña...A grinalda da nega era palha de cana...

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida,Eu morro, mas, não deixo a bebida,

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida...Eu morro, mas, não deixo a bebida...

Los padrinos de mi boda,Os padrinhos do meu casamento,
Dan envidia a cualquiera,Faz inveja a qualquer um,
Fue Martinho da Vila, Geraldo BabãoFoi o Martinho da Vila, Geraldo Babão
Y un tal Mussum...E um tal de Mussum...
De los regalos que recibí, solo hay uno que guardaré...Dos presentes que eu ganhei, só tem um que vou guardar...
Una bandera dibujada con una pareja de zarigüeyasUma bandeira desenhada com um casal de gambá

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida,Eu morro, mas, não deixo a bebida,

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida...Eu morro, mas, não deixo a bebida...

En el día de mi bautizo, todos se rieron,No dia do meu batizado, todo mundo achou graça,
Faltó agua en la iglesia, me lavaron con cachaça...Faltou água na igreja, me lavaram com cachaça...
El cura, que es buena gente, también llegó borracho,O padre que é gente boa, também já chegou doidão,
Olvidó la Biblia en casa y llegó a la iglesia con la botella en la mano...Esqueceu a Bíblia em casa e chegou na igreja com o litro na mão...

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida,Eu morro, mas, não deixo a bebida,

Si la cachaça me lleva a la cárcel, estaré preso por el resto de mi vida,Se cachaça der cadeia, tô preso pro resto da vida,
Yo muero, pero no dejo la bebida...Eu morro, mas, não deixo a bebida...