Coming Home

Thuis Komen

Coming Home

Ik kom thuisI'm coming home
Ik kom thuisI'm coming home
Vertel de wereld dat ik thuis komTell the World I'm coming home
Laat de regen alle pijn van gisteren wegspoelenLet the rain wash away all the pain of yesterday
Ik weet dat mijn koninkrijk wacht en dat ze mijn fouten hebben vergevenI know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
Ik kom thuis, ik kom thuisI'm coming home, I'm coming home
Vertel de wereld dat ik komTell the World that I'm coming

Ik ben terug waar ik hoor, ja, ik heb me nooit zo sterk gevoeldI'm back where I belong, yeah, I never felt so strong
(Ik ben terug, schat)(I'm back, baby)
Ik voel dat er niets is wat ik niet kan proberenI feel like there's nothing that I can't try
En als je bij me bent, steek je handen omhoogAnd if you with me put your hands high
(Steek je handen omhoog)(Put your hands high)
Als je ooit een licht verloren hebt, is deze voor jouIf you ever lost a light before, this one's for you
En jij, de dromen zijn voor jouAnd you, the dreams are for you

Ik hoor de tranen van een clownI hear The Tears of a Clown
Ik haat dat nummerI hate that song
Ik heb altijd het gevoel dat ze tegen me praten als het speeltI always feel like they talking to me when it comes on
Een nieuwe dag, een nieuwe dageraadAnother day another Dawn
Een nieuwe Kesha, leuk je te ontmoeten, reken maar, ik ben wegAnother Kesha, nice to meet ya, get the math I'm gone
Wat moet ik doen als de clublichten aangaanWhat am I 'posed to do when the club lights come on
Het is makkelijk om Puff te zijn, het is moeilijker om Sean te zijnIt's easy to be Puff, it's harder to be Sean
Wat als de tweeling vraagt waarom ik hun moeder niet heb getrouwd (waarom, verdomme!)What if the twins ask why I ain't marry their mom (why, damn!)
Hoe moet ik reageren?How do I respond?
Wat als mijn zoon kijkt met een gezicht als het mijneWhat if my son stares with a face like my own
En zegt dat hij zoals ik wil zijn als hij groot isAnd says he wants to be like me when he's grown
Shit! Maar ik ben nog niet klaar met groeienShit! But I ain't finished growing
Weer een nacht, het onvermijdelijke wordt uitgesteldAnother night the inevitable prolongs
Een nieuwe dag, een nieuwe dageraadAnother day another Dawn
Zeg gewoon tegen Kesha en Tanesha dat ik het morgen beter zal doenJust tell Kesha and Tanesha I'll be better in the morn'
Weer een leugen die ik met me meedraagAnother lie that I carry on
Ik moet terug naar de plek waar ik hoorI need to get back to the place I belong

Ik kom thuisI'm coming home
Ik kom thuisI'm coming home
Vertel de wereld dat ik thuis komTell the World I'm coming home
Laat de regen alle pijn van gisteren wegspoelenLet the rain wash away all the pain of yesterday
Ik weet dat mijn koninkrijk wacht en dat ze mijn fouten hebben vergevenI know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
Ik kom thuis, ik kom thuisI'm coming home, I'm coming home
Vertel de wereld dat ik komTell the World that I'm coming

Een huis is geen thuis, ik haat dit nummerA House Is Not a Home, I hate this song
Diddy komt thuisDiddy Coming Home

Is een huis echt een thuis als je geliefden weg zijnIs a house really a home when your loved ones are gone
En gasten de moed hebben om jou de schuld te gevenAnd niggas got the nerve to blame you for it
En je weet dat je de kogel had genomen als je het had gezienAnd you know you woulda took the bullet if you saw it
Maar je voelde het en voelt het nog steedsBut you felt it and still feel it
En geld kan het niet goedmaken of verbergenAnd money can't make up for it or conceal it
Maar je gaat ermee om en blijft doorgaanBut you deal with it and you keep ballin'
Giet wat drank, speel bal en we blijven doorgaanPour out some liquor, play ball and we keep ballin'
Schat, we hebben in zonden geleefd omdat we echt verliefd zijn geweestBaby, we've been living in sin 'cause we've been really in love
Maar we hebben als vrienden geleefdBut we've been living as friends
Dus je bent een gast in je eigen huisSo you've been a guest in your own home
Het is tijd om van je huis je thuis te makenIt's time to make your house your home
Pak je telefoon, kom opPick up your phone, come on

Er is geen stoppen meer voor ons, ik hou van dat nummerAin't No Stopping Us Now, I love that song
Wanneer het speelt, laat het me sterk voelenWhenever it comes on it makes me feel strong
Ik dacht dat ik jullie had verteld dat we niet zouden stoppenI thought I told y'all that we won't stop
We cruisen weer door Harlem, Viso-blokkenWe back cruising through Harlem, Viso blocks
Het is wat me maakte, me redde, me gek maakteIt's what made me, saved me, drove me crazy
Dreef me weg en omarmde me weerDrove me away than embraced me
Vergeefde me al mijn tekortkomingenForgave me for all of my shortcomings
Welkom bij mijn thuiskomstWelcome to my homecoming
Ja, het heeft lang geduurdYeah, it's been a long time coming
Veel gevechten, veel littekens, veel flessenLot of fights, lot of scars, lot of bottles
Veel auto’s, veel hoogte- en dieptepuntenLot of cars, lot of ups, lot of downs
Teruggekomen, mijn hond verloren (ik mis je, BIG)Made it back, lost my dog (I miss you, BIG)
En hier sta ik, een betere man (een betere man)And here I stand, a better man (a better man)
Dank u Heer (dank u, Heer)Thank you Lord (thank you, Lord)