Angels (Remix) (feat. Rick Ross)

Anges (Remix) (feat. Rick Ross)

Angels (Remix) (feat. Rick Ross)

[Couplet 1 : Rick Ross][Verse 1: Rick Ross]
Je suis le rêve des photographesI'm a photographers dream
Je compte le fric pendant que ma chaîne balanceCounting cream as my chain swing
Mack 11 pour les choses que les jours apportentMack 11 for the things that the days bring
Je poursuis le cheddar, je fuis l'argent, ouais je cours après le fricI'm after chedder deadin money yeah I chase cream
Cuir verni comme si j'étais Puffy dans ma Saline,Patent leather like I'm Puffy in my Saline[? ],
Je porte des bijoux comme mes gars dans l'A-TeamI rock jewels like my n-ggas in the A-Team
Je suis dans l'espace, tu ne vois pas que je suis un AlienI'm out in space can't you seem I am a Alien
Mon poignet A-List, Audemar intemporel,My wrist A-List, Audemar's ageless,
Le cadran illuminé comme un panneau publicitaire à VegasBezel lit up like a billboard out in Vegas
Tu ne peux pas être sérieux bébé, tu sais que je suis...You can't be serious baby you know I'm on...
Top 5 mais je continue vers le plus hautTop 5 but continue to the most high
Gamin de la drogue, même avec un nœud papillonDope boy and there's even in the bow tie
Oh mec, tu sais que j'ai des liens étroitsOh boy cause you know I got them close ties
(tous à bord) le dernier train pour Paris(all aboard) the last train to Paris
Les roues ressemblent à une grande roue, ton bijoutier devrait avoir honteWheels look like a ferris your Jeweler should be embarrassed
Rick le Souverain, mon fric produit les carottesRick the Ruler my mula produce the carrots
Baissons la tête, je t'ai donné quelque chose à chérirLet's bow our heads I gave you something to cherish

[Diddy :][Diddy:]
Venu des cieux juste pour chanter une chanson pour toiCame from the heavens just to sing a song for you
Au rythme de mon amour pour toi, et maintenant ça bat lentement, et tu saisTo the rythym of my love for you, and now it's beating slow, and you know
C'est la fin de la route quand je chante cette chanson lente pour toiThis the end of the road when I sing this slow song for you you
Et l'amour n'était rien d'autre qu'une autre arme pour toiAnd love was nothin but another gun for you
Et je le cacherais dans mon âme désespéréeAnd I would hide it in my hopeless soul
Je n'ai pas peur d'emprunter le chemin où nous allons, je ne sais pas, tu les entends les appeler, n'est-ce pas, quand les anges appellent commeI'm not afraid to go down the road where we go, I don't know, you can hear them callin, don't you, when the angels call like

[Refrain : Diddy/Dawn][Chorus: Diddy/Dawn]
YooooooooooooYoooooooooooo
Si tu ne veux pas rester, tu peux t'en allerIf you don't wanna stay you can goo
Mais puisque l'amour ne vit plus iciBut since love don't live here no more
Les anges volent si bas, chantant pour toi (tu ne m'entends pas t'appeler)The angels are flying so low, singing to you (don't you hear me callin you)
C'est celui que tu aimes (car je les entends m'appeler)He's the one you love (cause I hear them callin me)
Et c'est celui en qui tu as confiance (maintenant que le temps est presque écoulé)And he's the one you trust (now that time is almost through)
Le temps s'écoule (il n'y a plus rien à faire)Time is runnin out (there's nothin left to do)
Quand ils t'appellentWhen they're callin you
Quand les anges appellent comme (je réponds)When the angels call like (I answer)

[Couplet 2 : Rick Ross][Verse 2: Rick Ross]
Seigneur, pardonne-moi, je suis un pécheurLord forgive me I'm a sinner
Flocons d'avoine en hiverOatmeal in the winter
Parlant d'intérieur en cuir, volant en chêne au centreTalking leather interior oak wheel in the center
Mes gars dealent de l'opiumMy n-ggas deal opium
Toujours dans l'obmStill in the obm
Des condominiums au centre de l'ÉthiopieCondominiums in the center of Ethiopia
Argent sale, tout ce qu'ils voient sur les plaques fantômesDirty money all they seeing on the phantom plates
Sièges en jeans bleus, traité comme un cabaretSeats blue jeans and it's treated like a Cabaret
5 balles, maintenant ils ont besoin d'un rouleau de ruban jaune5 shots now they need a roll of yellow tape
Avec un glock, fais une scèneWith a glock make a scene
Je suis le F Gary GreyI'm the F Gary Grey
Gâteaux de crabe servis frais dans ce jet LearCrab cakes served chill on that Lear jet
Chaque fois que Diddy appelle, je sais que c'est pour un gros chèqueWhenever Diddy call I know it's bout a big check
Combien de sacs as-tu oublié pour récupérer ta meuf ?How many bags you forget to get your chick yet
Je sais que son sexe est bon juste en regardant le cou de ma meufKnow her sex good just by looking at my chick neck
(tous à bord) le dernier train pour Paris(all aboard) the last train to Paris
Les roues ressemblent à une grande roue, ton bijoutier devrait avoir honteWheels look like a ferris your Jeweler should be embarrassed
J'ai pris une paume et l'ai lue comme un tarotI took a palm and read it just like a tarot
Je pourrais faire exploser une bombe à la moindre provocationI could detonate a bomb at the issue of any challenge

[Diddy :][Diddy:]
Appelant, pour toi, je vais dire aux anges maintenantCalling, for you, I will tell the angels now
Laisse-les redevenir de la pierreLet them turn back in to stone
Je t'aime, c'est vraiI do, love you, it's true
Feu, grimpantFire, climbing
Nous ignorons l'appel des angesWe ignore the angels call
Ce n'étaient que des avertissements après toutThey were warnings after all
C'est cool, si je, te choisisIt's cool, if I, pick you
Quand les anges appellent commeWhen the angel's call like

[Refrain :][Chorus:]
Quand les anges appellent comme... [répété]When the angel's call like... [repeated]