Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Aicha (part. Miedjia)

Didi B

Letra

Significado

Aicha (feat. Miedjia)

Aicha (part. Miedjia)

It's rude, manCa c'est impolis de course monsieur
Na, na, na, naNa, na, na, na
Fuck boy since high schoolFuck bоy dерuіѕ lе соllège
Fuck boy since high schoolFuck bоy dерuіѕ lе соllège

We're known, it's a shame (for real)On est connu, c'est dommage (wallaye)
What do we do if there's no cash?On fait quoi si y a pas l'argent?
Fuck boy since high schoolFuck boy depuis le collège
If there are three classes, I do collage (collage)Si y a trois cours j'fais collage (collage)
This life is bringing me down (down)Cette vie me décourage (courage)

We know we had it all (collage)On sait qu'on avait tout gagné (collage)
It's the money that eases my mind (collage)C'est l'argent qui me soulage (collage)
Baby, you have a lot of guts (guts)Ma chérie tu as beaucoup de courage (courage)
Come on Aïcha, I like you but there's Marie-JeanneAllez Aïcha, je t'aime bien mais y a Marie-Jeanne
Falling in love doesn't happen to meTomber love ça ne m'arrive pas
We promise but we don't marry, ah-hi-ahOn promet mais on marie pas ah-hi-ah

What’s happening to me?Qu'est ce qui m'arrive?
I thought the game was over (no)J'pensais qu'le match était fini (non)
She waits till the last minute (no)Elle attend dernière minute (non)
Fuck boy changes his mind easily, easilyFuck boy change d'avis facilement, facilement

Yougouba, oh, yeah yougouba, we don't do marriage anymore, actually mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
I know you wanted to settle down, I saw that, I got involved uhJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans uh
Yougouba, oh, yeah yougouba, we don't do marriage anymore, actually mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba, on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
I know you wanted to settle down, I saw that, I got involvedJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans

Come on Aïcha, Aïcha, Aï- listen to me (ah listen to me)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Come on Aïcha, Aïcha, Aï- listen to me (ah listen to me oh)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi oh)
Come on Aïcha, Aï-, Aï-, Aï- listen to me (ah listen to me)Allez Aïcha, Aï-, Aï-, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Come on Aïcha, Aïcha, Aï- listen to meAllez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi

Ah in my head, I can't stop (stop)Ah dans ma tête, j'peux pas m'arrêter (arrêter)
Love stuff is on TVLes affaires de love c'est à la télé
On the field like Abedi PeléSur le terrain comme Abedi Pelé
I don't know, I told you "spell it out" (spell it)J'connais pas je t'ai dit "faut épeler" (épeler)
All this is from mom and dadTout ça, c'est dans papa, maman

I cut her like a katana, na (uh-uh)Je l'ai coupée comme katana, na (uh-uh)
Dude, I didn't know she was your girlMon gars, je savais pas que c'était ta nana
She wanted me to give her a bananaElle voulait j'ai donné banana
Baby Aïcha, I messed up, I saw AïdaBébé Aïcha, j'me suis trompé moi j'ai vu Aïda
A girl from Mali, a Coca-Cola woman who robs you like Al-Qaeda, aï-uhUne petite qui venait du Mali femme Coca-Cola qui te braque comme Al-Qaïda, aï-uh

What’s happening to me?Qu'est ce qui m'arrive?
I thought the game was over (no)J'pensais qu'le match était fini (non)
She waits till the last minuteElle attend dernière minute
Fuck boy changes his mind easily, easily uh-uhFuck boy change d'avis facilement, facilement uh-uh

Yougouba, oh, yeah yougouba, we don't do marriage anymore, actually mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba, on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
I know you wanted to settle down, I saw that, I got involvedJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans
Yougouba, oh, yeah yougouba, we don't do marriage anymore, actually mougoupanYougouba, oh, yeah yougouba, on donne plus mariage maintenant au fait mougoupan
I know you wanted to settle down, I saw that, I got involvedJe sais bien qu'tu voulais te poser, j'ai vu ça moi j'ai mis dedans

Come on Aïcha, Aïcha, Aï- listen to me (ah listen to me)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Come on Aïcha, Aïcha, Aï- listen to me (ah listen to me oh)Allez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi oh)
Come on Aïcha, Aï-, Aï-, Aï- listen to me (ah listen to me)Allez Aïcha, Aï-, Aï-, Aï- écoute-moi (ah écoute-moi)
Come on Aïcha, Aïcha, Aï- listen to me uh-uhAllez Aïcha, Aïcha, Aï- écoute-moi uh-uh

Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba
Yougouba ah yougoubaYougouba ah yougouba

Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)
Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)Ah yougouba (ah yaya, yaya uh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Didi B y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección