Die Sonne Scheint

El sol brilla

Die Sonne Scheint

Ningún mal pensamiento me asaltará hoyKein schlechter Gedanke soll mich heut’ ereilen
Quiero consagrar este lugar en pazMöchte in Frieden diesen Orte weihen
Quiero deleitarme con la belleza de la creaciónWill an der Schöpfung Schönheit mich ergötzen
Y establecer la libertad como mi medidaUnd mir als Maß die Freiheit setzen.

La alegría me acompañará hoyFrohsinn soll mich heut begleiten
No quiero sufrir dolor y tristezaWill nicht an Schmerz und Kummer leiden
El momento es sagrado, por supuestoDer Augenblick ist heilig – freilich
No tengo prisaIch hab’s nicht eilig.

El sol brilla desde mi traseroDie Sonne scheint mir aus dem Arsch
Y lo hace sin descansoUnd das ohne Unterlass
Hoy soy amigo de todas las cosasBin heut all der Dinge Freund
Hoy no sueñoHeute träum ich nicht
Hoy vivo lo soñadoHeut lebe ich was geträumt.

Hoy no quiero escondermeWill mich heute nicht verstecken
Lamer las dulces aguas de la vidaAn des Lebens süßem Flusse lecken
La mesa está ricamente servida hoyDer Tisch ist heute reich gedeckt
Con maravillas aún por descubrirMit Wundern die noch nicht entdeckt.

Debo enfrentar otra aventuraMuss ein Abenteuer noch bestehen
Quizás ir con una mujerVielleicht mit einem Weibe gehen
Quiero mamar de su pechoWill an ihrem Busen saugen
Y caer en sus profundos ojosUnd fallen in ihre tiefen Augen.

El sol brilla sobre nosotros desde el traseroDie Sonne scheint uns aus dem Arsch
Y lo hace sin descansoUnd das ohne Unterlass
Hoy somos amigos de todas las cosasWir sind heut all der Dinge Freund
No soñamos, vivimos, vivimosWir träumen nicht, wir leben, leben
Vivimos lo soñadoLeben was geträumt.