Euer Gott ist der Tod

Vuestro Dios es la Muerte

Euer Gott ist der Tod

Mors et nox en una invicta armoníaMors et nox in concordia invicta
Mors et nox en una invicta armoníaMors et nox in concordia invicta

La antigua tierra se quiebra con horror y violenciaEs bricht die alte Erde mit Schaudern und Gewalt
Pronto toma nueva formaSich alsbald zu neuer Gestalt
Persistente, cruel, imperturbable es ese poderBeharrlich, grausam, ungerührt ist jene Macht
Hasta que esté consumado, hasta que esté completado y la noche eternaBis es vollzogen, bis es vollbracht und ewige Nacht

Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Vuestro Dios es la MuerteEuer Gott ist der Tod
Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Guerra, peste y hambrunaKrieg, Pest und Hungersnot

En la oscuridad no muy lejana el mundo callaIn Schwärze schweigt nicht fern die Welt
La humanidad ha desaparecidoDas Menschlein ist vergangen
Solo un ángel canta sobre dolor y angustiaEin Engelein nur singt noch von Weh und Bangen
Hasta que el último sonido se desvaneceBis auch der letzte Ton verklungen
Todo pesar ha sido entregadoAlles Bedauern ward verschenkt
Y la antigua tierra cuelga muerta en el cieloUnd die alte Erde tot am Himmel hängt

Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Vuestro Dios es la MuerteEuer Gott ist der Tod
Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Guerra, peste y hambrunaKrieg, Pest und Hungersnot

Los días dorados se desvanecenEs verrinnt das Gold der Tage
Y con ellos toda la multitudUnd mit ihm alles Gewimmel
Unidos están la muerte y la nocheVereint sind Tod und Nacht
En una inquebrantable armoníaIn unbezwingbarer Eintracht

Mors et nox en una invicta armonía, invictaMors et nox in concordia invicta, invicta
Mors et nox en una invicta armonía, invictaMors et nox in concordia invicta, invicta

Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Vuestro Dios es la MuerteEuer Gott ist der Tod
Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Guerra, peste y hambrunaKrieg, Pest und Hungersnot

Ustedes son fuego ardienteIhr seid brennendes Feuer
Nosotros somos la MuerteWir sind der Tod
Nosotros somos fuego ardienteWir sind brennendes Feuer
Guerra, peste y hambrunaKrieg, Pest und Hungersnot