The Lawn Must Get Mowed

El Césped Debe Ser Cortado

The Lawn Must Get Mowed

La guerra va malThe war goes poorly
Pero el césped debe ser cortadoBut the lawn must get mowed
El dólar se está desplomandoThe dollar is tanking
Pero el césped debe ser cortadoBut the lawn must get mowed
Me estoy quedando sin alientoI get a bit winded
Empujando esa carga viejaPushing round that old load
Pero mientras siga creciendoBut so long as it's growing
El césped debe ser cortadoThe lawn must get mowed

Los vecinos están gritandoThe neighbors are yelling
El pan tiene mohoThe bread has got mold
Los cheques han dejado de llegarThe checks have stopped coming
El radiador está fríoThe radiator's cold
Desperté otra vez tosiendoWoke up again coughing
No puedo quitarme este resfriadoI just can't kick this cold
Pero veo que sigue creciendoBut I see it's still growing
Así que el césped debe ser cortadoSo the lawn must get mowed

Y culpo al solAnd I blame the Sun
Y culpo a la lluviaAnd I blame the rain
Culpo el aumento de mi dolor de espaldaI blame the spike in my back pain
Culpo a otros conductoresI blame other drivers
Culpo a los chicos de hoyI blame kids today
Culpo a ese perro que murió en mayo pasadoI blame that dog that died last may

La cuchilla está desgastada y oxidadaThe blade's worn and rusted
Pero el césped debe ser cortadoBut the lawn must get mowed
El tanque de gasolina está vacíoThe gas tank is empty
Pero el césped debe ser cortadoBut the lawn must get mowed
Sí, tal vez sea cáncerYeah, maybe it's cancer
Quizás solo estoy viejoMaybe I'm just old
Pero si sigue creciendoBut if it's still growing
Entonces el césped debe ser cortadoThen the lawn must get mowed