Kleine Negerlein

Kleine Kinderen

Kleine Negerlein

Tien kleine kind'ren,Zehn kleine Negerlein,
Die reden over de Rijn;Die fuhren übern Rhein;
De één viel in het water,Das eine ist in's Wasser gefall'n,
Toen waren er nog maar negen.Da waren's nur noch neun.

Een klein, twee klein, drie klein,Ein klein, zwei klein, drei klein,
Vier klein, vijf klein kind'ren,Vier klein, fünf klein Negerlein,
Zes klein, zeven klein, acht klein,Sechs klein, sieb'n klein, acht klein,
Negen klein, tien klein kind'ren.Neun klein, zehn klein Negerlein.
Negen kleine kind'ren,Neun kleine Negerlein,
Die gingen op de jacht,Die gingen auf die Jagd,
De één werd doodgeschoten,Das eine wurde totgeschossen,
Toen waren er nog maar acht.Da waren's nur noch acht

Acht kleine kind'ren,Acht kleine Negerlein,
Die gingen in de bieten,Die gingen in die Rüb'n,
De één heeft zich volgegeten,Das eine hat sich totgegessen,
Toen waren er nog maar zeven.Da waren's nur noch sieb'n.
Refrein:Refrain:

Zeven kleine kind'ren,Sieben kleine Negerlein,
Die gingen naar een heks,Die gingen zu 'ner Hex',
De één werd door haar vervloekt,Das eine hat sie totgehext,
Toen waren er nog maar zes.Da waren's nur noch sechs.

Zes kleine kind'ren,Sechs kleine Negerlein,
Die raakten in de problemen,Gerieten in die Sümf,
De één bleef daar vastzitten,Das eine ist d'rin stecken geblieb'n,
Toen waren er nog maar vijf.Da waren's nur noch fünf.

Vijf kleine kind'ren,Fünf kleine Negerlein,
Die gingen eens een biertje drinken,Die gingen mal zum Bier,
De één heeft zich dronken gedronken,Das eine hat sich totgtrunken,
Toen waren er nog maar vier.Da waren's nur noch vier.

Vier kleine kind'ren,Vier kleine Negerlein,
Die aten warme pap,Die aßen heißen Brei,
De één heeft te veel gegeten,Das eine hat zuviel gegessen,
Toen waren er nog maar drie.Da waren's nur noch drei.

Drie kleine kind'ren,Drei kleine Negerlein,
Die gingen naar Turkije,Die fuhr'n in die Türkei,
De één kreeg een zonnesteek,Den einen traf der Sonnenstich,
Toen waren er nog maar twee.Da waren's nur noch zwei.

Twee kleine kind'ren,Zwei kleine Negerlein,
Die begonnen te huilen,Die fingen an zu weinen,
De één heeft zich doodgehuild,Der eine hat sich totgeweint,
Toen was er nog maar één.Da gab es nur noch einen.

Een klein kind,Ein kleines Negerlein,
Dat reed in de koets,Das fuhr mal in der Kutsch,
Die is er onderdoor geglipt,Da ist es unten durchgerutscht,
Toen waren ze allemaal weg.Da war'n sie alle futsch.