Dodu

Dodu

Dodu

Jij zit, ik ben hierNha sedi, bu sina
Jij zit, ik ben hierBu sedi, N asina
Jij noemt me, ik ben vrijNha nómi bu ta límia
Jij geeft me, ik ben blijNha fómi bu sasia
Mijn huis, jouw huisMi casa, su casa
Jouw kans, ik ben thuisS'u kansa N ta kaza
Gelijkwaardig voor ons tweeKarapatidu nos dos
Laat het niet voor later zijnKa nu dexa-l pa dipos

Maar mijn mensen, sommige begrijpen het nietMa nha genti, otu algen ka ta ntendi
Zij noemen ons doduEs ta txoma-nu di dodu
Koning en koningin van doduRei ku rainha di dodu

Maar mijn mensen, sommige begrijpen het nietMa nha genti, otu algen ka ta ntendi
Zij noemen ons doduEs ta txoma-nu di dodu
Koning en koningin van doduRei ku rainha di dodu

Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
(Koning en koningin van dodu) Dodu, dodu(Rei ku rainha di dodu) Dodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
(Koning en koningin van dodu) Dodu, dodu(Rei ku rainha di dodu) Dodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu

Herinner je de momenten dat we sprakenLenbra kantu nu bua
Terug naar de maanVóltas dadu na lua
In onze maan van mijNa nos lua di me
Voel de warmte die me in mijn lichaam raaktN xinti kalor ta toma-m na korpu
Kleur in mij, want ik kleur in jouKola na mi ke N ta kola na bo
Sterk en wijs, oh ja!Fórti sábi, a aa!

Maar mijn mensen, sommige begrijpen het nietMa nha genti, otu algen ka ta ntendi
Zij noemen ons doduEs ta txoma-nu di dodu
Koning en koningin van doduRei ku rainha di dodu

Maar mijn mensen, alles is een faseMa nha genti, otus tudu fase
Zij noemen ons doduEs ta txoma-nu di dodu
Koning en koningin van doduRei ku rainha di dodu

Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
(Dodu, dodu) Kom bij me, ik kom bij jou(Dodu, dodu) Ben kola na mi, txa-m kola na bo
(Dodu, dodu) Laat me de weg zien, laat me jouw wereld zien(Dodu, dodu) Bu mostra-m kamin, mostra-m nha mundu
(Dodu, dodu) [?](Dodu, dodu) [?]
(Dodu, dodu) Ik vertrouw jou, jij vertrouwt mij(Dodu, dodu) N kúnfia na bo, bu kúnfia na mi
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu
Dodu, doduDodu, dodu