Nojoda (feat. Rolando Ochoa)

Nojoda (part. Rolando Ochoa)

Hey, es ist schon eine Weile her, dass ich mir einen Drink gegönnt habe, ganz entspanntAy, hace rato que no me pegaba mis tragos, tranquilo
Zum Glück erlebe ich gerade meinen besten MomentMenos mal que ahora sí estoy pasando mi mejor momento
Ich schaue nach oben und danke dem HimmelMiro pa' arriba y le agradezco al cielo
Jeden Tag wache ich glücklich und cool aufTodo' los días, me despierto contento y bacano
Tausend Dank, mein GottMil gracias, Dios mío

Und dann kommt jemand und vermasselt esY luego alguien la embarra
Und ruiniert mir den MorgenY me daña la mañana
Mit dieser blöden FrageCon esa pregunta mala
Was ist mit der, mit der ich zusammen war?¿Qué, qué hay de aquella con la que andaba?

Ich erinnere mich nicht einmal an sieYo ni siquiera la recuerdo
Meine Freunde erinnern mich daran, verdammte ScheißeMe la recuerdan, son mis amigos, no joda'
Ich wünschte, ich wäre taub und könnte so tun, als hätte ich sie nie gekanntQuisiera ser sordo y hacer que ni la he conocido

Mann, ich wünschte, ich wäre taub und könnte so tun, als hätte ich sie nie gekanntHombe, quisiera ser sordo y hacer que ni la he conocido

Aber der Schuh tritt auf die Fliese und zerbricht sie wiederPero la bota pisa la baldosa y la vuelve a romper
Und egal wie ich mich verstecke, die gleiche Frage wird wieder gestelltY aunque me esconda, la misma pregunta la vuelven a hacer

Ich erinnere mich nicht einmal an sieYo ni siquiera la recuerdo
Meine Freunde erinnern mich daran, verdammte ScheißeMe la recuerdan, son mis amigos, no joda'
Ich wünschte, ich wäre taub und könnte so tun, als hätte ich sie nie gekanntQuisiera ser sordo y hacer que ni la he conocido

Und der Schweigen, das bleibtY es que el silencio que queda
Lässt mich meditierenMeditando, me deja
Wenn sie eine Münze werfenSi tiran una moneda
Und ich Kopf wähle, kommt sie, es ist sieY escojo sello, me sale, es ella

Ich erinnere mich nicht einmal an sieYo ni siquiera la recuerdo
Meine Freunde erinnern mich daran, verdammte ScheißeMe la recuerdan, son mis amigos, no joda'
Ich wünschte, ich wäre taub und könnte so tun, als hätte ich sie nie gekanntQuisiera ser sordo y hacer que ni la he conocido

Hey, Mann, ich wünschte, ich wäre taub und könnte so tun, als hätte ich sie nie gekanntAy, hombe, quisiera ser sordo y hacer que ni la he conocido

Ich öffnete die Tür, damit eine neue Liebe kommen konnteYo abrí la puerta pa' que un amor nuevo pudiera llegar
Und die traurigen Erinnerungen eine Ende finden könntenY aquellos tiempos de tristes recuerdo' tuvieran un final

Ich erinnere mich nicht einmal an sieYo ni siquiera la recuerdo
Meine Freunde erinnern mich daran, verdammte ScheißeMe la recuerdan, son mis amigos, no joda'
Ich wünschte, ich wäre taub und könnte so tun, als hätte ich sie nie gekanntQuisiera ser sordo y hacer que ni la he conocido