Río herido

Wounded River

Río herido

Your astonished eyesTus ojos atónitos ojos
look at the river taking away the pastmiran el río llevarse el tiempo pasado
and your tears wash your body, washy tus lágrimas lavan tu cuerpo, lavan
cleaning traces and now the waterlimpiando rastros y ahora el agua
brings the future, they are silenttrae el futuro, están en silencio
you and this sky...vos y este cielo...

River, wounded riverRío, río herido
river of pain...río de dolor...

I go out to lookSalgo a buscar
at the end of the sunsetal final del atardecer
that river where our love sails...aquél río en que navega nuestro amor...

The quiet space whereEl quieto espacio donde
everything happens,todo pasa,
fast, at the time ofveloz, al tiempo de la
light and your new thoughtsluz y tus pensamientos nuevos
erase what you already thoughtborran lo que ya pensaste
that's how you make your storyasí vas haciendo tu historia
the world forgetsel mundo olvida
and where we are goingy a donde vamos
we don't know, my love...no lo sabemos amor...
river, wounded river.río, río herido.