Más

Meer

Más

Alles veranderde, toen ik je zagTodo cambió, cuando te vi
Nooit had ik me kunnen voorstellen dat er zou zijnJamás imaginé que habría
Een hart buiten mijUn corazón fuera de mí
Dat voelde wat ik voeldeSintiendo lo que yo sentía

Het was je stem, misschien je lippenFue tu voz, tus labios tal vez
Je manier van zijn, als meisje en vrouwtu forma de ser, de niña y mujer
Ik weet alleen dat ik je vandaag wilTan solo sé que hoy te quiero

MeerMas
Ik hou meer van jou dan van het leven zelfTe quiero mas de lo que quiero a la vida
MeerMas
Als ik jou niet heb, waar zou het dan voor dienen?Si no te tengo a ti de que serviría
MeerMas
Waar zou de ademhaling nog voor dienenDe que podría ya servir la respiración
Als mijn hart dood is?Muerto el corazón

Ik wil zeggen, dat voor jouQuiero decir, que antes de ti
Nooit had ik me kunnen voorstellen dat ik op een dagJamás imaginé que un día
Iets zoiets zou voelenIba a sentir algo así
Wat een liefde zo magisch meemaakteLo que un amor tan mágico vivía

Het was je stem, misschien je lippenFue tu voz, tus labios tal vez
Je manier van zijn, als meisje en vrouwtu forma de ser, de niña y mujer
Ik weet alleen dat ik je vandaag wilTan solo sé que hoy te quiero

Vanaf het moment dat ik je zagDesde el instante en que te vi
Was mijn leven niet meer hetzelfdeMi vida ya no fue la misma