Sin Final Feliz

Geen Gelukkig Einde

Sin Final Feliz

Zachte meid uit mijn fabel, breng me terug naar deTenue muchacha de mi fábula regrésame a la
RealiteitRealidad
Laat me geen gelukkig einde hebbenNo me permitas un final feliz

Als ik niet eerst deze barbarij ken, het laatste uiteindeSi antes no soy esta barbaridad de conocer el último confín
Van het verborgen lichaam dat je me geeftDel recóndito cuerpo que me das

Vertrouw op mij, de kussen die ik je geef zijn de hele waarheidConfía en mí, los besos que te doy son toda la verdad
Geloof me, als ik niets anders heb om te gevenCréeme, si no tengo otra cosa que dar

Vraag me meer, vraag me en laat me niet in vrede levenPídeme más, pídeme y no me dejes vivir en paz
Vraag mePídeme
Alle ontrouwToda la infidelidad

Neem dit mes en teken een pijl in de oude boom op de stoepToma este cuchillo y dibuja una flecha en el árbol añoso de la acera
Graveer de initialen die ons vertellenGraba las iniciales que nos dicen
En deze datumY esta fecha

Kijk, de toekomst komt naar ons toeMira que el porvenir se nos acerca
Kijk, de toekomst komt als een wild beestMira que viene el porvenir como una fiera
Kijk, de toekomst komt en neemt je meeMira que viene el porvenir y te lleva

Zachte meid uit mijn fabelTenue muchacha de mi fábula
Laat me geen gelukkig einde hebbenNo me permitas un final feliz