Adeus Amor Adeus

Leb wohl, Liebe, Leb wohl

Adeus Amor Adeus

Ich hab's satt, deine Klagen zu hörenCansei de ouvir suas queixas
Ich will das nicht mehr akzeptierenEu não quero mais aceitar
In dieser Hölle zu lebenViver neste inferno de vida
Mit jemandem, der nur meckertCom quem só se faz reclamar
Ich werde meinen Fuß auf den Weg setzenEu vou por o pé no caminho
Deine Welt hinter mir lassen und gehenDeixar o seu mundo e partir
Ich werde es nicht bereuenNão vou me arrepender
Ich war glücklich mit dirFui feliz com você
Aber es ist Zeit zu gehenMas é hora de ir
Ich bin schon auf dem WegJá estou indo embora
Und ab jetztE a partir desta hora
Gehört es nicht mehr mirJá não é mais de mim

Leb wohl, leb wohl, Liebe meines LebensAdeus adeus amor da minha vida
Leb wohl, leb wohl, meine geliebteAdeus adeus amor minha querida
Leb wohl, es ist traurig, der Abschied ist schwerAdeus é triste o adeus da despedida

Ich nehme die Sehnsucht mitVou levando a saudade
Von der Liebe, die wir in unseren Leben hattenDo amor que vivemos em nossas vidas
Und möge Gott mit dir seinE que fique com Deus
Mögest du glücklich sein und mich vergessenE que sejas feliz e se esqueças de mim
Die Nacht neigt sich dem Ende zuA noite já vai terminando
Und der Tag wird bald kommenE o dia não tarda chegar
Ich muss meine Sachen packenPreciso arrumar minhas coisas
Du musst nicht weinenVocê não precisa chorar
Die Liebe, wenn sie echt istO amor quando é de verdade
Existiert im Herzen von beidenExiste no peito dos dois
Wenn es für dich vorbei ist, will ich nicht lebenSe acabou pra você eu não quero viver
Nicht mehr mit EnttäuschungenViver mais desenganos
Und ab jetztE a partir desta hora
Werden wir Freunde bleibenSeguiremos amigos
Ich werde aus deinen Plänen verschwindenVou sair dos seus planos