Duas Mulheres

Dos mujeres

Duas Mulheres

Amo a las dos mujeresEu amo as duas mulheres
Ambos son dueños de mi pasiónAs duas são donas da minha paixão
Sé que este amor está malEu sei que esse amor é errado
Un gran pecado de mi corazónUm grande pecado do meu coração

Si alguien me da un poco de afectoSe uma me faz um carinho
El otro me hace un desastreA outra me faz cafuné
Si uno me sirve el almuerzoSe uma me serve o almoço
El otro prepara el caféA outra prepara o café
Si uno me cubre de besosSe uma me cobre de beijos
El otro muy fuerte abraza mi cuerpoA outra bem forte abraça o meu corpo
Si uno se pierde en los deseosSe uma se perde em desejos
El otro me vuelve locoA outra me deixa tão louco

Si uno tiene el pelo negroSe uma tem cabelos negros
Y la boca roja del dulce placerE a boca vermelha de doce prazer
El otro pelo doradoA outra cabelos dourados
Los ojos tan claros que no puedes olvidarOs olhos tão claros não dá pra esquecer
Con una mujer casada en la iglesiaCom uma casei na igreja
Y cuando me besas me siento calienteE quando me beija eu sinto calor
El otro con el que me casé en la palabraA outra casei na palavra
Pero todo está bien en la ley del amorMas tudo é direito na lei do amor

Amo a las dos mujeresEu amo as duas mulheres
Soy feliz, pero no vivo en pazSou feliz mas não vivo em paz
Amo a uno de ellos demasiadoAdoro demais uma delas
Y el otro que amo demasiadoE a outra eu amo demais