Kijk Naar Mij

Olha Pra Mim

Ik kan niet begrijpenNão consigo entender
Wat er in je hoofd omgaat als je me zietO que passa na sua cabeça quando me vê
Voordat ik het vergeetAntes que eu me esqueça
Je was zo mooi in het ochtendglorenCê tava tão lindo na luz do amanhecer

Over de laatste kusSobre o último beijo
Ik wou dat het weer de eerste wasEu queria que fosse o primeiro mais uma vez
Je noemt me een vriendCê me chama de amigo
Maar wat voor vriend is dat die mijn helderheid steelt?Mas que amigo é esse que rouba a minha lucidez?

Je zegt dat het niet werktVocê diz que não dá certo
Dat het geen zin heeft om te beginnen als het eindigtQue não vale a pena um início que vai ter fim
Heb je al in de buurt gekeken?E você já procurou por perto?
Kijk naar mijOlha pra mim

Want ik ben hier, kijkend naar jouQue eu tô aqui, olhando pra você
Wachtend op jou alleenEsperando só você
Te beseffen dat ik je wilPerceber que eu te quero
Terwijl ik op je wacht, jijEnquanto eu te espero, você
Kijk naar mij, want ik kijk naar jouOlha pra mim, que eu tô olhando pra você

Want ik wacht alleen op jouQue eu tô esperando só você
Om te merken dat ik geweldig ben, dat je van me houdtNotar que sou foda, que você me adora
Dus, kijk naar mij (kijk)Então, olha pra mim (olha)

Kijk naar mij, kijk naar mij, héOlha pra mim, olha pra mim, ei
Kijk naar mij, kijk naar mijOlha pra mim, olha pra mim
Kijk naar mij, kijk naar mij, héOlha pra mim, olha pra mim, ei
Kijk naar mij, kijk naar mijOlha pra mim, olha pra mim

Dat ik je wil is geen geheim meerQue eu te quero não é mais segredo
Iedereen weet het, alleen jij nog niet (jij)Todo mundo sabe, só falta você (você)
Begrijpen dat ik niet jouw type benEntender que eu não faço seu tipo
Maar als je met me meegaat, kan ik het makenMas se vier comigo, eu posso fazer

Dat je hele lichaam triltO seu corpo inteiro tremer
Als mijn lichaam dichtbij het jouwe komtQuando meu corpo chega pertinho do seu
Ik laat je de andere kus vergetenEu te faço esquecer de outro beijo
Laat je verlangen naar de smaak van de mijneFaço desejar o gostinho do meu

Je zegt dat het niet werktVocê diz que não dá certo
Dat het geen zin heeft om te beginnen als het eindigtQue não vale a pena um início que vai ter fim
Heb je al in de buurt gekeken?Você já procurou por perto?
Kijk naar mijOlha pra mim

Want ik ben hier, kijkend naar jouQue eu tô aqui, olhando pra você
Wachtend op jou alleenEsperando só você
Te beseffen dat ik je wilPerceber que eu te quero
Terwijl ik op je wacht, jijEnquanto eu te espero, você
Kijk naar mij, want ik kijk naar jouOlha pra mim, que eu tô olhando pra você

Want ik wacht alleen op jouQue eu tô esperando só você
Om te merken dat ik geweldig ben, dat je van me houdtNotar que que sou foda, que você me adora

Dus, kijk naar mij (kijk)Então, olha pra mim (olha)
Kijk naar mij, kijk naar mijOlha pra mim, olha pra mim
Kijk naar mij, kijk naar mijOlha pra mim, olha pra mim
Dat ik je laat lachenQue eu te faço sorrir
(Kijk naar mij) wat ontbreekt er aan mij?(Olha pra mim) o que é que falta em mim?

Kijk naar mijOlha pra mim
Voel mijn hele lichaam versnellen met jouSente o meu corpo inteiro acelerar com você
Kijk naar mij, kijk naar mijOlha pra mim, olha pra mim
Terwijl ik hier benEnquanto eu tô aqui

Ik hou van jeEu gosto de você
Maar wat als ik je pijn doe?Mas e se eu te machucar?
Dan ga ik te veel huilenAí eu vou chorar demais