Curioso Isso

Curioso Esto

Curioso Isso

La pregunta que no quiere callarA pergunta que não quer calar
Nadie me dice, nadie me diceNinguém me diz, ninguém me diz
Nada tiene que verNada tem a ver
Nadie va a responderNinguém vai responder
Si ya está en míSe já está em mim
Todo lo que vine a saberTudo o que eu vim saber

La pregunta quedará en el aireA perguntar vai ficar no ar
Y por un pelo, y por un peloE por um triz, e por um triz
Casi descubríQuase descobri
Casi llegué al finalQuase cheguei no fim
Pero quise escondermeMas quis me esconder
Mejor ni siquiera saberMelhor eu nem saber

La pregunta cuando tiene respuestaA pergunta quando tem resposta
Genera una nueva preguntaGera uma pergunta nova
Me gusta cuando la duda pone la fe en aprietosGosto quando a dúvida deixa a fé em maus lençóis
En una situación incómoda, avergonzadaDe saia justa, constrangida
Con una sonrisa forzada, sin saber qué decirDe sorriso amarelo, sem saber o que dizer
La pregunta que no quiere callarA pergunta que não quer calar
Esto es curiosoIsso é curioso
La pregunta que no quiere callarA pergunta que não quer calar
Curioso estoCurioso isso

La pregunta que nadie preguntaA pergunta que ninguém pergunta
Nadie se atreve a preguntarNinguém ousa perguntar
El miedo genera dogmas, repitiendo la tradiciónMedo gera dogmas, repetindo a tradição
De generación en generación, nadieDe geração em geração, ninguém
Sabe de dónde viene, pero así debe serSabe de onde vem, mas tem que ser assim
'Desde que el mundo es mundo“Desde que o mundo é mundo
Desde que me entiendo por genteDesde que me entendo por gente
¿Desde cuándo? Desde siempreDesde quando? Desde sempre

¿Eso es algo para preguntar?'Isso lá é coisa de perguntar?”
La pregunta que no quiere callarA pergunta que não quer calar
Esto es curiosoIsso é curioso
La pregunta que no quiere callarA pergunta que não quer calar