As Melhores Coisas

De Beste Dingen

As Melhores Coisas

Ik herinner me nog dat je hier wasAinda lembro quando você estava aqui
Hechte omhelzingen die ik nu pas besefAbraços apertados que agora percebi
Het maakt alles zo mooi, alles zo mooiDeixa tudo tão belo, tudo tão belo
Is het altijd zo dat je moet verliezen om waarde te geven?Será que sempre é perder pra dar valor
Ik wil alsjeblieft terug in de tijd kunnen gaanQuero poder voltar no tempo por favor

Nog een kans, nog een kansSó mais uma chance, mais uma chance
Ik open het raamEu abro a janela
En zie dat ik achter de wind aan heb gerendE vejo que corri atrás do vento
Maar ik heb geleerdMas aprendi

De beste dingen in het leven zijn geen dingenAs melhores coisas da vida não são coisas
Het zijn mensen, herinneringen, momentenSão pessoas lembranças momentos
De beste dingen in het leven zijn geen dingenAs melhores coisas da vida não são coisas
Het is om lekker blootsvoets in de tijd te lopenÉ andar bem descalço no tempo

Ik heb veel mensen zien huilenEu já vi muitos chorarem
Er ligt zoveel gewicht op de schoudersÉ tanto peso na bagagem
Als ze konden, zouden ze terug in de tijd willenSe pudessem gostariam de voltar no tempo
Opnieuw beginnen, het moment levenComeçar de novo viver o momento

Met je ouders, je broers, je beste vriendenCom seus pais, seus irmãos, amigos mais íntimos
De school, de liefde en zelfs de kinderenO colégio o amor e até os filhos
Het leven gaat zo snel voorbijA vida passa tão de pressa
Als ik kon, zou ik het anders doenSe eu pudesse eu faria diferente
Zou ik meer aanwezig zijn, zou ik gelukkiger zijnEstaria mais presente, estaria mais contente

In mijn toekomst weet ik dat ik de koers kan veranderenNo meu futuro eu sei que posso mudar o rumo
De beste dingen in het leven zijn geen dingenAs melhores coisas da vida não são coisas
Het zijn mensen, herinneringen, momentenSão pessoas lembranças momentos
De beste dingen in het leven zijn geen dingenAs melhores coisas da vida não são coisas
Het is om lekker blootsvoets in de tijd te lopenÉ andar bem descalço no tempo

We kunnen niet op de achterbank levenNão podemos viver no banco de trás
Het leven gaat voorbij en komt niet meer terugA vida passa e depois ela não volta mais
Wat waardevol is, staat niet op de agendaO que há de valor não está na pauta
Wat echt telt, zit vaak in de pauzeO que importa geralmente está na pausa
Ik heb al fouten gemaakt terwijl ik probeerde te doen wat goed wasEu já errei tentando acertar

Ik heb achteruitgelopen terwijl ik vooruit wilde gaanJá caminhei pra trás tentando andar pra frente
Voor onze generatie is de schreeuw dringendPra nossa geração o grito é urgente
Het hart van steen ruilen voor een mensenhartTrocar o coração de pedra para o coração de gente
De beste dingen in het leven zijn geen dingenAs melhores coisas da vida não são coisas
Het zijn mensen, herinneringen, momentenSão pessoas, lembranças momentos
De beste dingen in het leven zijn geen dingenAs melhores coisas da vida não são coisas
Het is om lekker blootsvoets in de tijd te lopenÉ andar bem descalço no tempo