Dois passarinhos

Dos pajaritos

Dois passarinhos

En el momento en que me besasNo instante em que você me beija
Toda tristeza desapareceToda tristeza chega ao fim
Una fogata encendidaUma fogueira acesa
Arde y quema dentro de míArdendo e queimando dentro de mim

Di que soy tu amorDiz que eu sou seu amor
Que tú eres mi amorQue meu amor você é
Y encontré mi destinoE encontrei meu destino
Vivo libre de lo que tú quierasVive solto do que você quer

Y cuando me abrazasE quando você me abraça
No necesito nada másEu de mais nada preciso
Si te alejasSe acaso você se afasta
Hasta me falta el aire que respiroAté me falta o ar que respiro

Di que soy tu amorDiz que eu sou seu amor
Que tú tienes mi amorQue meu amor você tem
No puedo quedarmeEu não consigo ficar
Ni siquiera soñarNem ao menos sonhar
En amar a alguien másEm amar outro alguém

Somos dos grandes amigosSomos dois grandes amigos
Esa es nuestra verdadEssa é a nossa verdade
Y para nuestro respetoE para nosso respeito
Es el secreto de nuestra amistadÉ o segredo da nossa amizade

Somos dos pajaritosNós somos dois passarinhos
Si uno necesita, el otro consuelaSe um precisa o outro consola
Siempre intercambiando cariñoSempre trocando carinho
Juntos en el fondo de nuestra jaulaJuntinhos no fundo da nossa gaiola