Membra Jesu Nostri

Membra Jesu Nostri

Membra Jesu Nostri

Nos souvenirs sont des contes maintenant que leI nostri ricordi sono favole ora che s'è interrotto il
contact de nos corps s'est interrompu. Nos souvenirs sont des contes que nous n'avons jamais vécus, ensemble. Comme hier, je cherche un minimum de réconfort dans le vent chaud du Libeccio, mais je reçois des giflescontatto dei nostri corpi. I nostri ricordi sono favole che non abbiamo mai vissuto, insieme. Come ieri cerco un minimo conforto nel vento caldo del Libeccio, ma schiaffi ricevo
pas des caresses, des lames froides de Tramontana taillent ma peau et je vois mes mains se craqueler comme une croûte de pain noir et autour un ciel de glace, un soleil malade : nosnon carezze, lame fredde di Tramontana incidono la pelle e le mie mani vedo screpolarsi come crosta di pane nero e intorno un cielo di ghiaccio, un sole malato: i nostri
souvenirs sont des contes, souvenirs-contes.ricordi sono favole, ricordi-favole.