Manzo

Manzo

Manzo

The problem was that even though he was scaredEl problema fue que aunque tenía miedo
His word and his principlesSu palabra y sus principios
Were always a prioritySiempre fueron prioridad
He didn’t stay quietEl no se quedó callado
No matter how much they threatened himPor más que lo amenazaron
That Michoacano wasn’t backing downAquel michoacano no se iba a rajar
I’d rather take the risksPrefiero asumir los riesgos
That’s what he told the mediaAsí lo dijo a los medios
Than live in a country of impunityQue vivir en país de impunidad

An example of braveryUn ejemplo de valiente
That’s who the president wasAsí era el presidente
And a source of pride for all MichoacánY un orgullo para todo Michoacán
Once again a MexicanOtra vez un mexicano
Once again a MichoacanoNuevamente un michoacano
Gave his life and everything for freedomDio la vida y todo por la libertad
Because they left him alonePorque lo dejaron solo
Only God knows what’s upSolo Dios sabe que rollo
This time David lost against GoliathEsta vez perdió David contra Goliat

Manzo had nothingDe Manzo no tenía nada
And in Uruapan, everyone knewY en Uruapan todos lo sabían
That the guy in the hat rescued the peopleQue el del sombrero rescataba al pueblo
And that’s why they followed himY por eso lo seguían

And this goes from Uruapan to the skyY esta se va desde Uruapan hasta el cielo

The problem was wanting to make a changeEl problema fue querer hacer un cambio
And swimming against the currentY nadar contra corriente
Like he always wanted to beComo siempre quiso ser
He knew well what he was getting intoEl sabía bien a lo que se atenía
And that many didn’t wantY que muchos no querían
Him to have that powerQue tuviera ese poder
But the people don’t forget himPero el pueblo no lo olvida
His legend stays aliveSu leyenda sigue viva
And they’ll never see the message fallY el mensaje nunca lo verán caer

They took away a husbandSe llevaron a un esposo
Also a loving fatherTambién a a un padre amoroso
Who only wanted to do goodQue lo único que quiso fue hacer bien
The state is in mourningEl estado de luto
In the streets, they stand togetherPor las calles se ven juntos
Not taking a step back, ready to fightY ni un paso atrás dispuestos a ceder
Voice of a tired peopleVoz de un pueblo cansado
That they’ve woundedQue lo tienen lacerado
And eager to bloom againY con ganas de volver a florecer

Manzo had nothingDa Manzo no tenía nada
And in Uruapan, everyone knewY en Uruapan todos lo sabían
That the guy in the hat rescued the peopleQue el del sombrero rescataba al pueblo
And that’s why they loved himY por eso lo querían