Tramposo Amor

Schwindeliger Liebe

Tramposo Amor

Zu Ehren der schwindeligen LiebeEn honor al tramposo amor
Drehe ich mich im Kreis wie ein KarussellDoy vueltas y vueltas como una noria
Von jetzt anDesde ahora en adelante
Wird alles für das verdammteTodo será por el maldito

Wie viel SchmerzCuánto dolor
Die Distanz, ist zärtlich und wildLa distancia, es tierno y salvaje
Süß und bitterDulce y amargo

Zu Ehren der schwindeligen LiebeEn honor al tramposo amor
Drehe ich mich in Erinnerungen, die dich mir näher bringenDoy vueltas en los recuerdos que te hacen mía
Seit ich dich trafDesde que te conocí
Bis zu deiner letzten Umarmung, deinem letzten KussHasta tu último abrazo, tu último beso

Wie viel SchmerzCuánto dolor
In jedem Meter DistanzEn cada metro de distancia
Brenne ich intensiv bei schwachem Feuer, langsamIntenso me quemo a fuego lento, lento

Ich kann nicht aufhören, daran zu denkenNo lo puedo dejar de pensar
Ich würde alles tun, um dich hier zu habenMataría por tenerte acá
Ich wollte nicht gehenYo no me quería ir
Das kann nicht wahr seinEsto no puede ser verdad

Zu Ehren der schwindeligen LiebeEn honor al tramposo amor
Lasse ich die Stille mein Schicksal bestimmenDejo al silencio ser dueño de mi suerte
Seit ich hier binDesde que estoy aquí
Umarmt mich die Zeit schrecklich langsamEl tiempo me abraza terriblemente lento

Wie viel SchmerzCuánto dolor
Die Distanz, ist zärtlich und wildLa distancia, es tierno y salvaje
Süß und bitterDulce y amargo

Zu Ehren der schwindeligen LiebeEn honor al tramposo amor
Drehe ich mich im Kreis wie ein KarussellDoy vueltas y vueltas como una noria
Von jetzt anDesde ahora en adelante
Wird alles für das verdammte TelefonTodo será por el maldito teléfono

Wie viel SchmerzCuánto dolor
Die Distanz, ist zärtlich und wildLa distancia, es tierno y salvaje
Süß und bitterDulce y amargo

Ich kann nicht aufhören, es zu fühlenNo lo puedo dejar de sentir
Ich vermisse dich und möchte kotzenTe extraño y quiero vomitar
Ich wollte nicht gehenYo no me quería ir
Das kann nicht wahr seinEsto no puede ser verdad

Zu Ehren der schwindeligen LiebeEn honor al tramposo amor
Lasse ich die Stille mein Schicksal bestimmenDejo al silencio ser dueño de mi suerte
Seit ich hier binDesde que estoy aquí
Umarmt mich die Zeit schrecklich langsamEl tiempo me abraza terriblemente lento

Wie viel SchmerzCuánto dolor
Die Distanz, ist zärtlich und wildLa distancia, es tierno y salvaje
Süß und bitterDulce y amargo