Break Up!

Trenn dich!

Break Up!

La la la... La la la...La la la... La la la...

Die Stimme in meinem Herzen, die schreit, dass ich nicht will,Maketakunai to sakenda mune no
Hast du sie gehört?Koe ga kikoeta daro
Ich kann nur stark sein und mich aufrichten.Tsuyogatte tachimukau shika nain da

Es ist niemand da, nur du bist gefragt,Dare demo nai sa kimi no ban da yo
Ich darf nicht einfach weglaufen.Nige dashicha ikenai
Ich werde nicht aufgeben, ich kämpfe für morgen.Yuzurenai ashita wo kakete yarun da

Wenn ich auf meine Handfläche schaue,Te no hira wo mitsumete
Und sie fest umklammere,Tsuyoku nigirishimetara
Fließt die Kraft in mein Herz.Kokoro ni chikara ga nagare dasu

Get trenn dich! Trenn dich!Get break up! To break up!
Ein neuer Kämpfer, das ist der echte Anfang.Atarashii fighter hontou no hajimari sa
Ich werde über dich, über dich hinausgehen,Kimi wo kimi wo koete yukun da
Von diesem Ort aus,Kono basho kara
Es ist Zeit zu gehen!!It's time to go!!

Es ist nicht mehr möglich, so weiterzumachen,Kore ijou mou muri da yo nante
Wenn meine Knie zittern,Hiza ga furueru toki
Fühle ich deine Augen, die an mich glauben.Kimi no koto shinjiru hitomi kanjite

Freunde, die mir Mut geben,Tewatasu you ni yuuki wo kureta
Sind an meiner Seite,Nakamatachi ga iru yo
Im Wind rufe ich deinen Namen.Kaze no naka kimi no namae wo yonderu

Eine andere Geschichte,Chigau monogatari ga
Beginnt mit euch,Kimitachi kara hajimaru
Die Tür hat sich bereits geöffnet.Tobira wa hirakihajimete iru

Get trenn dich! Trenn dich!Get break up! To break up!
Die Kraft steigt in mir, du hast es schon bemerkt.Wakiagaru power kimi wa mou ki zuite iru
Ich kann meinen Traum nicht einfach träumen lassen,Yume wo yume de hottokenai yo
Ich muss ihn verwirklichen,Kanaenakucha
Es ist Zeit zu gehen!!It's time to go!!

Get trenn dich! Trenn dich!Get break up! To break up!
Ein neuer Kämpfer, das ist der echte Anfang.Atarashii fighter hontou no hajimari sa
Ich werde über dich, über dich hinausgehen,Kimi wo kimi wo koete yukun da
Von diesem Ort aus,Kono basho kara
Get trenn dich! Trenn dich!Get break up! To break up!
Die Kraft steigt in mir, du hast es schon bemerkt.Wakiagaru power kimi wa mou ki zuite iru
Ich kann meinen Traum nicht einfach träumen lassen,Yume wo yume de hottokenai yo
Ich muss ihn verwirklichen,Kanaenakucha
Es ist Zeit zu gehen!!It's time to go!!