Boku no Tomodachi

Mi amigo

Boku no Tomodachi

Suave como una pequeña nube de algodón
ふわふわちいさなわたくもみたいな
Fuwafuwa Chiisa na Wata kumo mitai na
Tú aún puedes volar, siempre
きみはいまにもとんでいきそういつも
Kimi wa ima ni mo Tonde iki sou Itsumo

Esos ojos, esa sonrisa
そのひとみがそのえがおが
Sono hitomi ga Sono egao ga
Porque suavizan este corazón
このむねをやさしくするから
Kono mune o yasashiku suru kara
No quiero lastimarte
きずついてはほしくないよ
Kizu tsuite wa Hoshiku nai yo

Siempre estaremos juntos
ぼくたちはずっとね
Bokutachi wa zutto ne
(T)Primavera, (L)Verano, (T)Otoño, (L)Invierno
(T)はるも(L)なつも(T)あきも(L)ふゆも
(T)Haru mo (L)Natsu mo (T)Aki mo (L)Fuyu mo
Vamos a estar juntos
いっしょにいよう
Issho ni iyou
¿Qué nos espera más adelante?
このさきになにがまっているのかな
Kono saki ni nani ga Matte iru no kana?
Mi amigo
My friend
My friend

Brillante como un gran cielo azul
きらきらおおきなあおぞらみたいな
Kirakira Ooki na Aozora mitai na
Siempre es un mundo divertido contigo
きみといれたらずっとたのしいせかい
Kimi to iretara Zutto Tanoshii sekai
Hay cosas que solo nosotros podemos hacer
ぼくらにしかできないこと
Bokura ni shika Dekinai koto
Estoy emocionado por todo
こんなにも「わくわく」してるよ
Kon nani mo "Wakuwaku" Shiteru yo
Está bien, ¡vamos a intentarlo!
だいじょうぶさやってみよう
Daijoubu sa Yatte miyou!!

Siempre estaremos juntos
ぼくたちはずっとね
Bokutachi wa zutto ne
(T)Mañana, (L)Noche, (T)Siempre (L)A tu lado
(T)あさも(L)よるも(T)いつも(L)そばで
(T)Asa mo (L)Yoru mo (T)Itsumo (L)Soba de
Vamos a hablar
はなしをしよう
Hanashi o shiyou
Aunque estemos tristes, no estamos solos
かなしくなってもひとりじゃないから
Kanashiku natte mo Hitori ja nai kara
Mi amigo
My friend
My friend

Siempre estaremos juntos
ぼくたちはずっとね
Bokutachi wa zutto ne
(T)Primavera, (L)Verano, (T)Otoño, (L)Invierno
(T)はるも(L)なつも(T)あきも(L)ふゆも
(T)Haru mo (L)Natsu mo (T)Aki mo (L)Fuyu mo
Vamos a estar juntos
いっしょにいよう
Issho ni iyou
¿Qué nos espera más adelante?
このさきになにがまっているのかな
Kono saki ni nani ga Matte iru no kana?
Mi amigo
My Friend
My Friend