New World

Nuevo Mundo

New World

Cruzando el cielo
ソラをこえて
Sora wo koete
Cruzando el mar
ウミをこえて
Umi wo koete
Pequeña ansiedad
ちいさなふあん
Chiisana fuan
De regreso a la esperanza
きぼうのかえて
Kibou no kaete
Comencé a caminar
あるきだした
Arukidashita
En este mundo
このせかいで
Kono sekai de
¿Qué tipo de encuentros
どんなであいを
Donna deai wo
Vamos a buscar?
さがしにいこう
Sagashi ni ikou
Aunque parezca que todo se desmorona
おもいくずれそうでも
Omoi kuzuresou demo
Conteniendo el corazón inquieto
ざわめくこころおさえる
Zawameku kokoro osaeru
Creo en el futuro que tu voz envuelve
きみのこえがつつむさきしんじて
Kimi no koe ga tsutsumu saki shinjite
Nuestro viaje
ぼくらのたびは
Bokura no tabi wa
Apenas ha comenzado
まだはじまったばかり
Mada hajimatta bakari
¿Cuántos sueños más
どれだけのゆめを
Doredake no yume wo
Podremos unir
きずなを
Kizuna wo
Con lazos de confianza?
つないでいこう
Tsunaide ikou
Los corazones reunidos
あつまるこころは
Atsumaru kokoro wa
Se convertirán en una fuerza para luchar
たたかうつよさになるよ
Tatakau tsuyosa ni naru yo
Cruzando la oscuridad
やみをこえて
Yami wo koete
Hacia el mañana que nos espera
あすのそのさきへ
Asu no sono saki e