2-Top (translation)

2-Top (traducción)

2-Top (translation)

Hombre, ¿no puedes pasar un poco mejor? Como, tu tiempo siempre está apagado
Man, can't you pass a little better? Like, your timing is always off.
Si eso es cierto, deberías intentar correr un poco más rápido. Es sólo porque siempre estoy tratando de conseguir un éxito
If that's true, you should try running a little faster. It's just because I'm always trying to get a hit.
No somos amables, pero tenemos una sensación suave A pesar de que somos los Point Getters Vamos a hacer lo mismo (Vamos a hacer lo mismo) Así que decide! (OK, vamos!!)
We're not gentle but we have a gentle feeling Even though we are the Point Getters We'll do the same (We'll do the same) So decide! (OK, come on!!)
Somos el mejor 2-top Y no nos rendiremos Incluso pensando que peleamos, seguiremos intentándolo. Los otros parecen tacaños pero te mostraremos el poder de Un Tamer Digital
*We're the ultimate 2-top And we won't give it up Even thought we fight, we'll keep trying. We are tomorrow's 2-top The others seem stingy But we'll show you A Digital Tamer's power.
Tío, ¿crees que puedes ganar haciendo eso? Deberías enviar ese pase aquí
Man, do you think you can win by doing that? You should send that pass over here.
Si quieres que haga eso, deberías disparar mejor, siempre tengo que decidir al final
If you want me to do that, you should shoot better, I always have to decide in the end.
Nuestros conflictos son la prueba de nuestra energía De todos modos, somos los Point Getters Vamos a hacer lo mismo (Vamos a hacer lo mismo) Entrégalo!! (OK, vamos!!)
Our conflicts are proof of our energy Anyway, we are the Point Getters We'll do the same (We'll do the same) Hand it over!! (OK, let's go!!)
Somos el 2-Top perfecto No podemos ser derrotados Vamos a dar la vuelta al peor partido. Somos los 2-Top más duros que aún no hemos ganado pero te mostraremos el poder de A Digital Tamer
**We're the perfect 2-Top We can't be beaten We'll turn around the worst game. We're the toughest 2-Top We haven't won yet But we'll show you A Digital Tamer's power.
Repetir
* Repeat
Repetir
** Repeat