Bocas Que Falam Tudo

Bouches Qui Parlent Tout

Bocas Que Falam Tudo

Les jours se ressemblent, toujours la même rengaineOs dias são iguais, sempre a mesma lengalenga
C'est le grand-père qui chante du fado et la voisine qui est une traînéeÉ o avô que é fadista e a vizinha que é uma quenga
C'est le gamin sans éducation qui fait le poirier,É o puto sem ensino que cresce a fazer o pino,
Mais qui est devenu un tueur parce que l'autre lui a fait du malMas que virou a assassino porque o outro lhe paio menga

La passionnée se retrouve dans une galèreA apaixonada acaba numa encrenca
Parce que le mec suit un autre chemin et lui fait un gosse comme cadeauPorque o boy segue outro trilho e da-lhe um filho como prenda
Y'a beaucoup de gars accrochés au pinceauHá muito tropa agarrado ao pincel
Qui ont fini fous et coincés avec une femme infidèleQue acabou maluquinho e enfiado numa mulher infiel
Ils essaient de tirer sur la cordeTentam esticar o cordel
Ils deviennent fâchés ou ils fument du bon shit?Tão a ficar birrus ou andam a fumar do bel?
Ils s'enivrent pour réparer et afficher un sourire jauneEncharcam para emendar e dar um sorriso amarelo

C'est des choses que je ne fais pas, va-t'en, laisse le mielÉ das coisas que eu não faço, vai-te embora deixa o mel
Ferme la porte du bordelFecha a porta do bordel
Camarade, très bienCamarinha, very well
Toujours à tourner autour de la bête dans sept miniSempre a rondar a bicha na sete minies
Cinq passes et camons dans la cabaneCinco passas e camons na cabana
C'est propreTá limpo
Lâche la langue, enlève la jalousie de ton ventreLarga a beiça, tira a inveja da barriga
Va dans la chambre, ferme la porte et attends que je te dise... SorsVai para o quarto, fecha a porta e fica à espera que eu te diga... Sai

Les bouches projettent tout, sauf de l'encouragementBocas projetam tudo, menos incentivo
Parle de moi, parle de l'autre, fuck ma vie, je visFala de mim, fala do outro, fuck a minha vida vivo eu
Et je comprends que tu ne comprennes pasE compreendo que não compreendas
J'ai le langage de la rue, c'est normal que tu ne captes pasTenho o calão da madorna é normal que tu não percebas
Alors... Ne viens pas faire le malin avec çaPor isso.. Não venhas dar uma de tropa mete disso
Parce que ah... Fils d'une chèvre, je m'y attendais déjàPorque ah.. Seu filho de um bode, eu já estava a contar com isso
Vive le mc de la fête et vive celui qui gagne à la minuteViva ao mc de party e viva ao que ganha ao minuto
Vive le chack move your body qui n'enseigne rien aux gossesViva ao chack move your body que não ensina nada aos putos
Rappeur débile là, enseigne, ça ne colle pas, raisonne, c'est de la chair à abattre pour les vautoursRapper bimba lá ensina, não combina, raciocina, é carne viva para os abutres
Et y'a beaucoup de gars qui ont ruiné leur vieE há muito tropa que estragou a vida
Et qui viennent encore parler de la mienne comme si ça leur rapportait quelque chose... NannE ainda vem falar da minha como se algum dia isso lhe desse lucros.. Nãh

Les bouches parlent tout, sauf de l'encouragementBocas falam tudo, menos incentivo
Parle de moi, parle de l'autre, fuck ma vie, je visFala de mim, fala do outro, fuck a minha vida vivo eu
Dillaz putain de mc avec mon pote spliffDillaz fucking mc com o meu puto spliff
Les bouches parlent tout, sauf de l'encouragementBocas falam tudo, menos incentivo
Parle de moi, parle de l'autre, fuck ma vie, je visFala de mim, fala do outro, fuck a minha vida vivo eu
Dillaz putain de mc avec mon pote spliffDillaz fucking mc com o meu puto spliff
Prends noteToma nota

Deuxième partie du programme, secoue le bazarSegunda parte do programa, abana a bronca
Y'a beaucoup d'éléphants qui veulent être élégants et cachent même leur trompeHá muito elefante a querer ser elegante e até esconde a tromba
Ce sont des sujets, de mauvaises habitudes? Ferme-la!São assuntos, maus costumes? Cala a boca!
Tu veux juste beaucoup de fumée. T'as des légumes? Fais la soupeSó queres é muito fumo. Tens legumes? Faz a sopa
Ne veux pas être le dread qui se la joueNão queiras ser o dread que se arma
Et qui se stimule avec les dursE se estimula ao pé da malta da pesada
Qui viennent pour monter la rue, mais avec la cinquième en marcheQue vem para subir a rua, mas com a quinta engatada

Non... Y'a beaucoup de lâches qui se prennent pour des chefsNão.. Há muito cobarde a dar para mandão
Résultat de tous les sous-fifres qui deviennent des fainéantsResultado de todo o pau mandado vira a mandrião
C'est donner de la drogue à ceux qui trafiquent, envoyer des armes à ceux qui se battentIsto é dar droga para quem trafica, mandar armas para quem briga
Et suivre à la télé ce qui a faim dans le ventreE siga na televisão o que tem fome na barriga
Tant de générations anciennes comme la génération future, ne veulent que de la pureTanta geração antiga como a geração futura, só querem da pura
Et ça finit à SingapourE siga para acabar em singapura
Créatures qui, à cause de l'étatCriaturas que à pala do estado
Se noient dans la méchanceté, se perdent dans le coinSe afogam na maldade, se perdem no recinto
Et ça c'est pour tous ceux qui sont retardésE esta é para todo o que é retardado
Et qui sont mal synchronisés et doutent encore de ce que je ressens.E anda mal sintonizado e ainda tem duvidado daquilo que eu sinto.

Madorna 75Madorna 75
Les bouches parlent tout, sauf de l'encouragementBocas falam tudo, menos incentivo
Parle de moi, parle de l'autre, fuck ma vie, je visFala de mim, fala do outro, fuck a minha vida vivo eu
Les bouches parlent tout, sauf de l'encouragementBocas falam tudo, menos incentivo
Parle de moi, parle de l'autre, fuck ma vie, je visFala de mim, fala do outro, fuck a minha vida vivo eu"