Three For Flinching (Revenge Of The Porno Clowns)

tres para flinching (La venganza de los payasos porno)

Three For Flinching (Revenge Of The Porno Clowns)

Te ríes
You laugh,
Deja de reírte
Stop laughing
Me falta autoestima
I lack in self-esteem
Demasiado poco, demasiado tarde
Too little, too late
Nadie nos encontrará aquí
No one will find us here
Dedos puntiagudos en las caras pintadas
Pointed fingers at painted faces
No lo pienses dos veces
Don't think twice,
Sólo apunta y grita
Just point and shriek
Sangrado bajo el maquillaje
I bleed under makeup
Wjile entretenido al tonto
Wjile entertaining the fool
Te ríes
You laugh,
Deja de reírte, deja de reír
Stop laughing - you stop, stop laughing,
Duermo en ti - ahora caza de la muerte
I sleep in you - now death hunts,
Soy el monstruo en tu armario
I'm the monster in your closet,
Cuando no hay puerta principal
When there is no front door
Oh, cómo suena tan dulce
Oh, how that sounds so sweet;
El murciélago al cráneo tonto
The bat to dumb cranium
Sombras enojadas acarician esquinas
Angry shadows caress corners
Sal a jugar - besaremos el piso
Come out to play - we'll kiss the floor
Tan suave al tacto, que hace que el mundo sea frenético
So soft to the touch, it makes the world frantic,
Sal a jugar - deja de reír
Come out to play - stop laughing,
Deja de reír, deja de reír, deja de reír
Stop laughing, stop laughing, stop laughing...