Forward

Adelante

Forward

Mi tren de pensamiento se descarriló
My train of thought derailed
No se dirige a ninguna parte
Heading nowhere
Perdida de la noción del tiempo
Lost track of time
Un punto muerto lleno de desesperación
A standstill full of despair
Cuando el anhelo crece
When the longing grows
Las mentes se apoderan
Minds take hold
Las manos se despliegan, soltando
Hands unfold, letting go

Mi tren de pensamiento se descarriló
My train of thought derailed
No se dirige a ninguna parte
Heading nowhere
Senderos no recorridos por delante
Untravelled paths ahead
Vine sin preparación
I came unprepared
Cuando el anhelo crece
When the longing grows
Las mentes se apoderan
Minds take hold
Las manos se despliegan, me solté
Hands unfold, I let go

Avanzando
Moving forward

Mi tren de pensamiento se descarriló
My train of thought derailed
No se dirige a ninguna parte
Heading nowhere
Un lugar en el tiempo donde los fines se encuentran
A place in time where ends meet
¿Quién nos guiará allí?
Who will guide us there?
Cuando el anhelo crece
When the longing grows
Las mentes se apoderan
Minds take hold
Las manos se despliegan y se sueltan
Hands unfold and let go