A Vingança

La venganza

A Vingança

Es con la misma moneda que pagas
É com a mesma moeda que se paga
Y te estaba agarrando con la mano en la masa
E foi só pegar você com a mão na massa
Esa venganza se formó en mi pensamiento
Que a vingança foi formando no meu pensamento
Me puse tenso
Fiquei tenso

Fui travieso, derramé ese llanto
Fui malandro, derramei aquele choro
Desvergonzado, sollozo, mentiroso
Descarado, soluçado, mentiroso
Se acabó y lo peor es que ni siquiera me arrepiento
Acabou e o pior é que eu nem lamento
Sin perder el tiempo
Sem perder tempo

No dejaré que el deprimido me coge
Eu não vou deixar a deprê me pegar
Me caías bien, te respetaba, pero no lo sé
Gostei de você, respeitei, mas sei lá
Sólo una escena como esta, perdemos todo respeto
Basta uma cena dessa pra gente perder todo o respeito
No hay manera
Não tem jeito

Crees que sufrí, me sentí mal
Tá achando que eu sofri, fiquei mal
Pero estoy aquí, vale, moral
Mas eu tô aqui, tudo bem, na moral
No tengo intención de recuperarte
Eu não tenho a intenção de te reconquistar
Pero tengo que darte una sorpresa
Mas eu tenho uma surpresa pra te dar

Hoy estoy en la pista
Hoje eu tô na pista
Y cualquier proposición indecente me conquista
E qualquer proposta indecente me conquista
Y no será con una mina desconocida
E não vai ser com uma mina desconhecida
Va a estar sucio, va a cambiar la imagen
Vai ser sacanagem, vai mudar a imagem
Que otros tienen de mí
Que os outros têm de mim

Y con el tiempo, si alguno de tus amigos viene, lo tomaré
E na hora, se chegar alguma amiga sua, eu pego
Si soy un enemigo, tampoco lo negaré
Se for inimiga eu também não nego
Te sentirás en la piel lo malo que es
Vai sentir na pele como é ruim
Se sentirá bien tan pronto como acepte el final
Vai saber bem assim que eu aceitei o fim

Leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê
Leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê

Es con la misma moneda que pagas
É com a mesma moeda que se paga
Y te estaba agarrando con la mano en la masa
E foi só pegar você com a mão na massa
Esa venganza se formó en mi pensamiento
Que a vingança foi formando no meu pensamento
Me puse tenso
Fiquei tenso

Fui travieso, derramé ese llanto
Fui malandro, derramei aquele choro
Desvergonzado, sollozo, mentiroso
Descarado, soluçado, mentiroso
Se acabó y lo peor es que ni siquiera me arrepiento
Acabou e o pior é que eu nem lamento
Sin perder el tiempo
Sem perder tempo

No dejaré que el deprimido me coge
Eu não vou deixar a deprê me pegar
Me caías bien, te respetaba, pero no lo sé
Gostei de você, respeitei, mas sei lá
Sólo una escena como esta, perdemos todo respeto
Basta uma cena dessa pra gente perder todo o respeito
No hay manera
Não tem jeito

Crees que sufrí, me sentí mal
Tá achando que eu sofri, fiquei mal
Pero estoy aquí, vale, moral
Mas eu tô aqui, tudo bem, na moral
No tengo intención de recuperarte
Eu não tenho a intenção de te reconquistar
Pero tengo que darte una sorpresa
Mas eu tenho uma surpresa pra te dar

Hoy estoy en la pista
Hoje eu tô na pista
Y cualquier proposición indecente me conquista
E qualquer proposta indecente me conquista
Y no será con una mina desconocida
E não vai ser com uma mina desconhecida
Va a estar sucio, va a cambiar la imagen
Vai ser sacanagem, vai mudar a imagem
Que otros tienen de mí
Que os outros têm de mim

Y con el tiempo, si alguno de tus amigos viene, lo tomaré
E na hora, se chegar alguma amiga sua, eu pego
Si soy un enemigo, tampoco lo negaré
Se for inimiga eu também não nego
Te sentirás en la piel lo malo que es
Vai sentir na pele como é ruim
Se sentirá bien tan pronto como acepte el final
Vai saber bem assim que eu aceitei o fim

¡Es con la misma moneda que pagas!
É com a mesma moeda que se paga!